Investigamos y promovemos el acercamiento entre las culturas catalana y americanas, dándolas a conocer al público en general.

Perlas mexicanas

Maragall lideró el desembarco en México

* El presidente de la Generalitat de Cataluña, Pasqual Maragall, ofreció al Gobierno mexicano y a las empresas de ese país que Cataluña se convierta en la "puerta de entrada" de su comercio en la Unión Europea, al tiempo que ha instado a las empresas catalanas a "desembarcar" en México.

* La aportación del exilio catalán al desarrollo intelectual de México fue crucial, como generosísima resultó la hospitalidad mexicana hacia tantos catalanes que se vieron obligados a abandonar el país en aquellos años de plomo tras la Guerra Civil. La presencia de centenares de escritores y artistas catalanes en la feria ayer inaugurada en Guadalajara constituye, en este sentido, un inmenso homenaje de gratitud.

* Al ser Cataluña la región invitada de honor de la FIL, 50 autores catalanes llegaron para «dejar en Guadalajara la impresión de que aparte de ser una cultura milenaria, la catalana es al mismo tiempo absolutamente moderna y está arraigada en las corrientes más avanzadas de la literatura y de las artes», señaló Xavier Folch, director del Instituto Ramón Llull. Entre las actividades literarias protagonizadas por los autores catalanes, destaca el homenaje que se rinde al escritor Manuel Vázquez Montalbán, fallecido hace un año. Maragall, en una conferencia en la Universidad de Guadalajara, con García Márquez, Fuentes y Goytisolo, entre el público, afirmó que «el catalán se está convirtiendo en una lengua-testimonio que se ha resistido a desaparecer».

* La Generalitat y la Universidad de Guadalajara firmaron dos convenios de colaboración, por los que se establece un lectorado de catalán en esta universidad y se crea el Centro de Estudios y Difusión de la Cultura Catalana, con sede en el Colegio de Jalisco, en la localidad de Zapopan, que dirige Josep María Murià, un mexicano hijo de exiliados y catalanohablante. El primer convenio hará posible el intercambio de profesores y estudiantes entre universidades de Catalunya y la de Guadalajara.

* Agradezco a Catalunya que traiga a México lo mejor de su literatura, de su música, de su arte. Este regreso de los catalanes a México en circunstancias menos dramáticas que en 1939 mostrará la pujanza de una cultura y una lengua que pudo mantenerse y desarrollarse en nuestro país cuando el franquismo pretendió aniquilarla. Todos son bienvenidos a un país de acogida”, afirmó el presidente mexicano Vicente Fox.
* A Pascual Maragall, presidente de la Generelitat de Cataluña, no le queda ni una duda de que en ese ir y venir de españoles a México y de latinoamericanos a Barcelona se salvó una patria común: Iberoamérica, porque durante la "la larga noche del franquismo" América fue una segunda casa y durante la "guerra sucia" en Sudamérica Cataluña fue la patria del "boom latinamericano".

* "Si ustedes no nos hubieran abierto sus puertas, en ese caso ni Cataluña ni España serían hoy las realidades que son, ni tendríamos los apasionantes proyectos que tenemos entre manos, no seríamos nada de nada: un arrabal de Tarascón, quizá", destacó Maragall durante su participación en la Cátedra Julio Cortázar de la Universidad de Guadalajara (UdeG).


Canje del pemiso de conducción España-Chile

El Consejo de Ministros de España ha aprobado un Acuerdo por el que se dispone la remisión a las Cortes Generales del Canje de Notas constitutivo de Acuerdo entre España y Chile sobre el reconocimiento recíproco y el Canje de los permisos de conducción nacionales, canje que ya había sido autorizado por el Consejo de Ministros del día 8 de octubre de 2004.

La finalidad del Acuerdo es el reconocimiento recíproco de los permisos y las licencias de conducción nacionales expedidos por las autoridades de cada país a quienes tuvieran su residencia legal en los mismos, siempre que se encuentren en vigor, a cuyo efecto se recogen en un anexo las equivalencias entre los permisos chilenos y españoles.

Este reconocimiento es automático de forma que, una vez transcurrido el período de validez otorgado en el país de residencia al permiso de conducir expedido en el otro país, si el titular del mismo desea establecer su residencia habitual en el segundo país, podrá canjear el permiso o licencia sin tener que realizar un examen de conducción, salvo las excepciones contempladas en el punto 4 para los conductores chilenos que soliciten el canje de sus permisos de conducción nacionales por los equivalentes españoles de las clases C1, C1+E, C, C+E y D1 y D.

Maragall cree que México es la "puerta abierta" de Catalunya al mercado americano

El presidente de la Generalitat, Pasqual Maragall, ha asegurado tras reunirse con el presidente mexicano, Vicente Fox, que Catalunya ha encontrado en México una "puerta abierta" al mercado no sólo de este país, sino también al del norte y el sur de toda América.

Todo parece estar preparado para la edición en que la cultura catalana es la invitada de honor de la Feria del Libro de Guadalajara (FIL), que se inaugura oficialmente mañana 27 de noviembre. Desde Cataluña, unas 600 personas se darán cita estos días en la localidad mexicana. Maragall fue agasajado la noche del jueves con una cena en la sede de la embajada española en la capital mexicana a la que asistieron dos de los escritores de América Latina con mayor proyección en el mercado literario internacional como son el colombiano Gabriel García Márquez y el mexicano Carlos Fuentes, que acudieron a la cita acompañados por sus respectivas esposas. A la cena, organizada por la embajadora Cristina Barrios, también asistió la ministra de Cultura, Carmen Calvo, que también se encuentra en México para participar en la inauguración de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Además, Calvo acompañará a Maragall en la inauguración de la retrospectiva dedicada al pintor Antoni Tàpies, que se abrirá hoy al público en el Museo de Arte de Zapopan y que cofinancian la Generalitat y el Gobierno. En principio, estaba previsto que García Márquez se uniera a la comitiva de Maragall ayer por la tarde a última hora para volar desde México D.F. a Guadalajara, pero finalmente el encuentro entre el Nobel de literatura colombiano, acompañado de su esposa Mercedes Barcha, y la delegación catalana se adelantó unas horas para la cena del jueves. El encuentro entre políticos, escritores y gestores culturales durante estos días en Guadalajara será constante ya que hasta la ciudad mexicana se desplazan un gran número de personas. Rosa Regás, Baltasar Porcel, Isabel Clara-Simó o Jordi Sierra i Fabra son algunos de los autores que viajan a México; del mundo artístico, acuden Comediants, Lluís Llach, Sol Picó y Maria del Mar Bonet, entre otros.

Resonancias

El diario El Mercurio de Chile hacía resón del acto en homenaje al historiador Armando de Ramón.

Libro póstumo de Armando de Ramón

El fallecido historiador Armando de Ramón Folch tenía raíces catalanas y quiso publicar uno de sus últimos libros, "Els Indians", en la lengua de sus ancestros.La "Universitas Albertiana" recogió esta inquietud y, junto con la editorial catalana "Edimurtra", lanzó en Chile esta obra póstuma, el miércoles 17 de noviembre a las 19:00 horas en el Archivo Nacional, en Santiago. El historiador Jaume Aymar, decano de la Facultad de Filosofía de la "Universidad Ramón Llull" de Barcelona y presidente de la "Fundación Catalunya América", escribió el prólogo del libro y estuvo en su lanzamiento que será también un homenaje para el historiador chileno.Participarán en el homenaje destacados profesores y pensadores como Antonio Bentué, teólogo, profesor de la Pontificia Universidad Católica; Ricardo Couyoumdjian, historiador, Patricio Gross, arquitecto; Emma de Ramón Acevedo, historiadora, y Jaume Aymar.

Falange e inmigración

El líder del grupo católico y ultranacionalista 'La Falange' considera que “España está siendo invadida”, entre otros por colombianos, argentinos, ecuatorianos, peruanos, marroquies...

Hace poco, cerca de mil personas se congregaron ante la sede del gobernante Partido Socialista en Madrid pidiendo el cierre a los inmigrantes pues “están disparando la delincuencia, afectando económicamente a los trabajadores españoles y terminarán destruyendo a la cultura española y a España misma”. La manifestación fue convocada por La Falange, grupo ultranacionalista y fuertemente católico que nació en 1933 con José Antonio Primo de Rivera y cuyo pensamiento fue base del franquismo. Hoy está en manos de un joven de 24 años, Fernando Cantalapiedra, estudiante de derecho y economía en la Complutense de Madrid, quien ha convertido la lucha contra la inmigración en uno de los estandartes de este grupo minoritario.

La historia reciente en países como Francia, Austria y Suiza, entre otras naciones europeas, muestra que la xenofobia puede llevar a la ultraderecha a niveles de popularidad insospechados. Cantalapiedra asegura que su movimiento sólo dice lo que muchos españoles están sintiendo, pero que ningún partido se atreve a decir.

Federaciones de latinos en Cataluña

Juntos pero no revueltos

El 18 de octubre pasado, se hizo la presentación oficial de Fedelatina, Federación de Entidades Latinoamericanas de Catalunya. Esta nueva entidad, que se presentó en el Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, aspira a influir sobre la sociedad catalana y pretende entre otras cosas cambiar la ley de Extranjería para facilitar la regularización y la normalización de ese colectivo que sólo en Catalunya representa a más de 300.000 personas.

Fedelatina pretende ser un lobby capaz de presionar a la Administración, pero también de ser un interlocutor válido para los políticos. Y como prueba de esas intenciones se presentó de la mano de los representantes sindicales de UGT y CC.OO.

A su vez también existe Fasamcat, -Federación de Asociaciones Americanas en Catalunya-. "Fundada en noviembre del año 2001, nace como respuesta a las crecientes inquietudes organizativas de los colectivos de inmigrantes latinoamericanos, cuya presencia en Cataluña en los últimos años ha aumentado notablemente. Su intención siempre ha sido la de servir de plataforma de encuentro para canalizar, asesorar y coordinar los esfuerzos de las diversas asociaciones latinoamericanas en cada uno de sus ámbitos de interés (cultural, deportivo, laboral, salud, lúdico, legal, integración), sirviendo de interlocutor válido ante las instituciones públicas y privadas de Cataluña".

Según Fedelatina, Fasamcat está dedicada más a la 'cooperación'.

Aunque ya existen otras federaciones de asociaciones de inmigrantes, como las chinas o las senegalesas, desde la Generalitat se constata la falta de representatividad o las dificultades para comprobarla ante muchas de las siglas que aparecen y desaparcen en el panorama social catalán. Este hecho ha provocado malestar dentro del propio consejo asesor de la inmigración creado por la Generalitat y que ahora está en trámites de redefinición.


Maragall en México

.

El presidente del Gobierno regional de Cataluña, Pasqual Maragall, está en México para acudir a la inauguración de la XVIII Feria Internacional del Libro en Guadalajara, donde la comunidad autónoma española es la invitada especial.

Durante el viaje, que ha sido calificado por Maragall como "visita de carácter cultural", el presidente catalán se reunirá hoy jueves 24 de noviembre con el presidente mexicano, Vicente Fox, y con los ministros mexicanos de Relaciones Exteriores y Economía, Ernesto Derbéz y Fernando Canales, respectivamente, a donde acudirá con una delegación de representantes de empresas catalanas para discutir acerca de los intercambios comerciales.

Del total de exportaciones españolas a México, Cataluña es responsable del 34,74%, siendo el primer destino de los productos catalanes en América Latina y donde mayor presencia tienen las multinacionales catalanas.

En la agenda del presidente de la Generalitat está prevista la visita a la sede del Orfeo Catalá y el Museo Nacional de Antropología y el Museo del Templo Mayor en la capital de México. Después, Maragall acudirá a Guadalajara donde, junto con el escritor Gabriel García Márquez, presidirá la donación de una réplica de la escultura de Sant Miquel e inaugurará la exposición "La Divina Comedia" de Miquel Barceló.

El sábado acudirá a la Feria Internacional del Libro donde Cataluña contará con un pabellón propio de 1.400 metros cuadrados en el que se organizarán hasta 125 actos relacionados con la cultura catalana. Con su presencia, Maragall pretende potenciar la industria editorial catalana que en la actualidad representa el 57% de las exportaciones de libros españoles a América Latina, la mitad de ellas hacia México.

Pasqual Maragall irá acompañado por el presidente del Parlamento catalán, Ernest Benach, el presidente del partido Esquerra Republicana de Cataluña (ERC), Josep Lluis Carod-Rovira, y por el expresidente de la Generalitat Jordi Pujol.

Pujol espera reunirse el próximo lunes con el presidente Vicente Fox.

A la Feria Internacional de Libro también acudirá la ministra de Cultura española, Carmen Calvo, que, junto con la consejera de Cultura catalana Caterina Mieras, inaugurará en Zapopan la exposición "Retrospectiva" de Antoni Tápies, cofinanciada por el Gobierno central español.
Retorn voluntari d'immigrants

El passat dia 30 d'octubre, la Secretaria per a la immigració va signar un conveni amb l'Organització Internacional per a les Migracions (OIM). El conveni estableix una col·laboració en tres àmbits.

Primer, el programa de retorn voluntari d'immigrants al país d'origen.

Segon, el projecte europeu de Suport a la Integració en la Diversitat (PAID), que ha estat presentat a la Unió Europea i que, de ser aprovat, es portarà a terme a Catalunya i a diverses regions italianes (Friuli - Venezia Giulia) i franceses (Nord-Pas de Calais i Rhône Alpes).

Tercer, la signatura d'aquest conveni també permetrà futures col·laboracions com per exemple en tasques de selecció laboral en origen, a través de les 130 oficines que l'OIM té arreu del món.

Aquesta col·laboració comporta l'obertura de l'oficina de l'OIM a Catalunya, que té la seva seu a la Secretaria per a la Immigració, i a través de la qual es gestionaran els diferents programes. Respecte al retorn voluntari d'immigrants al seu país d'origen s'adreça a aquells immigrants que no han vist complertes les seves expectatives, que volen retornar voluntàriament al seu país, i que es troben a casa nostra en estat de vulnerabilitat social, oferint-los orientació i ajuts per fer possible el retorn. A través de l'Oficina de l'OIM a Catalunya, volem oferir als ajuntaments, entitats i ONG's especialitzades la gestió dels casos de retorn voluntari.

Es pot demanar més informació al Sr. Josep M. Pallàs, responsable d'aquest programa, al telèfon 93 270 12 32 i també fer consultes i baixar els impresos a través d'internet. http://www.gencat.net/benestar/immigracio/oim.htm
Vuelven los negocios a Iberoamérica

La recuperación económica en Iberoamérica es un hecho. Se calcula que este año va a crecer el 5% y el 2005 no bajará del 4%. Como afirma el presidente del BBVA, Francisco González, por primera vez desde 1997 todos los países de la región van a tener crecimientos positivos. Por tanto, nos encontramos ante una de las mejores situaciones de los últimos 25 años.

Es así como las grandes corporaciones españolas, que tienen grandes intereses en la zona (banca, eléctricas, petróleo, agua, gas, telecomunicaciones, etc.) creen que ha llegado el momento de volver a hacer negocio. Han aguantado con entereza la fuerte crisis provocada por el hundimiento de Argentina y creen que ha llegado el momento de recuperarse. La estrategia de todas ellas es consolidar su posición de liderazgo en el Cono Sur, pero no habrá un nuevo “boom” inversor. En esta ocasión, la estrategia del BBVA, SCH, Telefónica, Repsol, Endesa, Iberdrola, Agbar o Gas Natural es mucho más conservadora.

El mensaje es claro: “la estabilidad política y económica son necesarias, pero no suficientes”.


Comienza hoy la XIV Cumbre Iberoamericana
19 y 20 de noviembre de 2004



La cita iberoamericana de San José de Costa Rica, cuyo lema es 'Educar para Progresar', buscará, entre otros asuntos, abordar en profundidad el tema de la educación como pilar y punto de partida de un mayor desarrollo de los países, además de que se buscará poner en marcha la secretaría general, que podría recaer sobre el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Enrique Iglesias.

Entre los ausentes, el mandatario cubano, Fidel Castro; el brasileño, Luis Ignacio 'Lula' da Silva; el peruano, Alejandro Toledo; el chileno, Ricardo Lagos; el portugués, Jorge Sampaio, el ecuatoriano, Lucio Gutiérrez, y el venezolano, Hugo Chávez.


Homenaje al profesor Armando de Ramon



Hoy 17 de noviembre a las 19 hrs, en el Archivo Nacional de Santiago de Chile (Miraflores 50), la Universitas Albertiana, institución que promueve la “Carta de la Paz, dirigida a la O.N.U” rinden un sentido homenaje a Don Armando de Ramón, profesor del Instituto de Historia de la Universidad Católica de Chile por muchos años y quien fallecería a comienzos de este año 2004. De Ramón obtuvo el premio Nacional de Historia, en reconocimiento a su labor investigativa.

En este mismo acto el Dr. Jaume Aymar, presidente de la Fundación Cataluña-América presentará el libro “Els indians”, obra póstuma de Armando de Ramón, escrita en catalán.


Exposición en Barcelona rinde homenaje a víctimas del castrismo


'El silencio de los corderos' permanecerá abierta en la galería Theredoom hasta el 25 de noviembre.

La galería Theredoom, de Barcelona, acoge hasta el 25 de noviembre la exposición El silencio de los corderos, que rinde homenaje a las víctimas del gobierno de Fidel Castro durante sus 46 años en el poder.

Se trata de una instalación conceptual —lonas impresas que cubren el suelo— con los nombres de 7.000 personas que han muerto durante la dictadura castrista, lo mismo ejecutadas que en las cárceles, entre otras causas. Se incluye además la fecha y el lugar del deceso.

Ante la legalización anunciada

La inmigración y el empleo ¿Bajan las oportunidades de trabajo de los españoles por la llegada de inmigrantes? No!.

Esta es la conclusión a la que han llegado Raquel Carrasco, profesora de la Universidad Carlos III y Carolina Ortega, ayudante de investigación en Fedea.

Según el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), los problemas derivados de la creciente inmigración representan la cuarta preocupación de los españoles, tras el paro, el terrorismo y la inseguridad ciudadana. Dicha inquietud encuentra su justificación en los grandes flujos de inmigrantes llegados a España durante la última década. En 2001 había 1,6 millones de inmigrantes en una población total de 41,7 millones de habitantes. Los datos aportados por los padrones de 2002 y 2003 elevan dicha cifra hasta 1,92 y 2,7 millones de inmigrantes, respectivamente.

Los resultados de la invesgigación sobre el trabajo para el caso español indican que las oportunidades de empleo de los trabajadores nativos no se ven afectadas de forma significativa por la inmigración. Este pequeño efecto de la inmigración sobre las oportunidades laborales de los trabajadores españoles sugiere que los inmigrantes tienden a ocupar empleos en regiones y sectores de actividad en los que no existe competencia directa con los trabajadores nacionales.

Este resultado tiene algunas implicaciones interesantes que contribuyen al debate sobre los posibles efectos de la próxima legalización de trabajadores extranjeros ilegales en España. Tal medida, que se calcula afectará a cerca de 500.000 inmigrantes ilegales, implicaría un aumento de un 30% en la proporción de inmigrantes legales. A la luz de las cifras obtenidas en el estudio mencionado, este proceso de amnistía resultará en una disminución de la tasa de empleo de los trabajadores españoles de solo un punto porcentual, esto es, desde su nivel actual de 62% hasta el 61%.
Aguas revueltas en el Río de la Plata

Si hay algo que no le vaya bien a una empresa es la incertidumbre. Y eso es lo que ha sufrido en los últimos años las empresas españolas que apostaron por instalarse e invertir en Argentina en los años noventa. Con tres filiales a orillas del Río de la Plata, Aguas de Barcelona (Agbar) alcanzó en el pasado mes de julio un acuerdo provisional con el Ejecutivo argentino. Pero el pacto definitivo no parece fácil de alanzar: el Gobierno del presidente Kirchner exige nuevas inversiones a las empresas, pero no les concede subidas de tarifas. Una ecuación difícil de sostener, en opinión de la compañía catalana, con una deuda que se triplicó tras la devaluación del peso.

El agua supone un tercio de los ingresos y el 50% de los resultados de Agbar. Pero ese análisis dista mucho de ser una foto fija: el grupo ha acometido una intensa reorganización. Como en todos los sectores regulados, el agua garantiza un nivel de ingresos, pero el crecimiento tiene que llegar por otras vías. En Agbar, a la apuesta por la internacionalización -está presente en Chile, Argentina, Colombia, Uruguay, Cuba y México- se le ha unido la diversificación, básicamente en materiales de contrucción y certificación.


Cataluña, ayer y hoy

Curso sobre la identidad y la cultura catalana en el Colegio de Jalisco, México.

del 15 al 26 de noviembre de 2004

A lo largo de su historia, México y Cataluña han establecido numerosos vínculos sociales, económicos e intelectuales. Por este motivo, El Colegio de Jalisco, la Universidad de Guadalajara, el Institut Ramon Llull y la Universitat de Girona, desean contribuir a ese diálogo con la realización del curso panorámico "Cataluña, ayer y hoy".

El primer módulo ofrece una introducción global a la cultura catalana del siglo XX a partir de ámbitos como la historia, la sociedad, el arte, el urbanismo, la lengua y los medios de comunicación. Por su parte, el segundo módulo constituye una aproximación complementaria a las características de la Cataluña de hoy. Centra su atención en aquellos factores que han determinado la conformación actual de la sociedad catalana: su historia, sus instituciones educativas, así como en los orígenes, los avatares y las perspectivas a futuro de la lengua catalana.



Pasqual Maragall visitará México

El presidente de la Generalitat de Cataluña, Pasqual Maragall, participará el próximo 28 de noviembre en Guadalajara (oeste de México) en un acto en homenaje a los catalanes exiliados en este país tras la Guerra Civil española (1936-1939)

El presidente del Orfeón Catalán, Xavier Turroja, afirmó que el jefe del Ejecutivo catalán encabezará este acto, que forma parte de las actividades relacionadas con la presencia de la cultura catalana como invitada de honor a la Feria del Libro de Guadalajara 2004(FIL)

El homenaje se celebrará en el Colegio de Jalisco, un centro de investigación superior ubicado en Zapopan, uno de los municipios que forman parte de la ciudad de Guadalajara.

Antes del acto, el 24 de noviembre, Maragall llegará a México y mantendrá algunos contactos con líderes políticos mexicanos, para después viajar a Guadalajara.

En la capital de Jalisco, el Instituto Ramon Llull ha preparado un amplio programa cultural compuesto de 125 actos dedicados al arte dramático, al cine, la música, la danza, las artes plásticas y la literatura, que se extenderá desde finales de noviembre al 5 de diciembre.

El presidente de la Generalitat visitará México acompañado de legisladores catalanes y de una misión de empresarios de varios sectores.
Palabras desterradas

La Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) y la Universitat Oberta de Catalunya (UOC) presentaron la Cátedra "Catalunya en Argentina", los pasados martes 3 de junio (Buenos Aires) y miércoles 4 (Rosario), con la presencia destacada del Rector de la UOC, Dr. Gabriel Ferraté.

La Cátedra Catalunya en Argentina está pensada como punto de encuentro entre la sociedad argentina y la sociedad catalana con la relación histórica de ambas colectividades.

La Universitat Oberta de Catalunya (UOC) es una casa de estudios que propone un nuevo e innovador modelo de universidad no presencial centrado en el desarrollo de competencias y el trabajo cooperativo y basado en el concepto de campus virtual que opera en Internet.

La Universidad Virtual de Quilmes es el proyecto educativo virtual de la Universidad Nacional de Quilmes que, con el objeto de responder a las necesidades de la sociedad del nuevo milenio, construye una propuesta de formación permanente de calidad, abierta, interactiva y flexible, a través del uso de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.

El miércoles 4 de junio, se celebró la conferencia "Los catalanes en Argentina: su inserción en áreas urbanas y sus prácticas para la conservación y transmisión de sus símbolos culturales", a cargo de Ana Jofre, en el Centre Catalá (Entre Ríos 761, Rosario).

El plan de actividades de la Cátedra "Catalunya en Argentina" para el resto del año prevé una serie de actividades culturales (incluyendo conferencias, muestras y exposiciones), un programa de becas y un programa solidario en apoyo del Proyecto Supersopa de la UNQ.

Para mayor información:
Daniel Dron
Director de Desarrollo América Latina
GEC Grupo UOC Argentina
Av Alicia Moreau de Justo 740
1 Piso Oficina 19 - Puerto Madero (C1107AAR)
Buenos Aires - Argentina
Tel: 54 11 - 43340033

La Generalitat atorga beques a universitaris dels casals

La Generalitat de Catalunya, per mitjà de la Secretaria de Cooperació Exterior i l'Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca (AGAUR), atorga beques a joves universitaris de les comunitats catalanes de l'exterior.

Les beques permeten ampliar estudis per a cursos de postgrau o mestratge o per fer estades postdoctorals de recerca a institucions o a universitats públiques de Catalunya. La Resolució d'1 d'octubre de 2004, del president de la Comissió Executiva d'Ajuts de Recerca, per la qual s'atorguen les beques, s'ha publicat al web de l'AGAUR.

Els joves que accedeixen a les beques d'enguany son: Juan Ignacio Llorens (Les Quatre Barres de l'Argentina); Laureà Molinari (Casal de Catalunya de Paraná de l'Argentina); Braulio Pérez (Casal Català de Bahia Blanca de l'Argentina); Ricardo da Costa (Instituto Brasileiro de Filosofia e Ciencia Raimundo Lulio de Brasil); Renato Pérez (Associació Cubana de Naturals i Descendents de Catalunya "Emilio Bacardí" de Cuba; Marcos Millan (Casal Català de Guayaquil de l'Equador); Erik Escobedo i Laura Torroja (Orfeó Català de Mèxic); Mariana Raffaglio (Casal Català de Montevideo de l'Uruguai); Alberto Teixidó i Carolina Lacàmara (Centre Català de Santiago de Xile).

D'altra banda, s'han renovat les beques següents: Ramona Ludwig (Associació Germano-Catalana/Westfälische Wilhelms-Universitat Münster; Laura Roma (Casal de Catalunya de Paraná); Irene Teresa Ruscalleda (Associació Catalana Nova Catalunya de Joan Orpí de Veneçuela), i Glenn Deulofeu (Centre Català de Viña del Mar de Xile).

1928-2004

76 Aniversari de l'Hora Catalana

Ahir 4 de novembre, fa 76 anys que un grup de catalans vinculats al Centre Català de Buenos Aires va posar en antena un programa dominical en llengua catalana, que van batejar amb el nom d'"Hora Catalana". Va ser el primer programa en català fet a fora de Catalunya. A Barcelona, l'any 1928 era una època en què la dictadura del general Primo de Rivera posava tota classe d'entrebancs a una ràdio pròpiament catalana de llengua i continguts. En canvi, en aquells moments la ràdio a l'Argentina estava força més avançada que a Catalunya.

Semana Cultural Argentina en Catalunya

Del 9 al 14 de noviembre

ORGANIZA: AICLA


Participa: Casal Argentí a Barcelona