Investigamos y promovemos el acercamiento entre las culturas catalana y americanas, dándolas a conocer al público en general.

Con permiso de la contra de La Vanguardia

LUCHO GARZÓN, ALCALDE DE BOGOTÁ


“Soy hijo natural de una madre engañada”

Tengo 53 años. Nací en Bogotá, donde sus ciudadanos desconfían del sistema y maldicen al Gobierno, pero aman su ciudad. Huyendo de la guerra y la pobreza cada mes llegan 10.000 habitantes a Bogotá, que ya supera los ocho millones. Mi obsesión como alcalde es alimentar a más de 400.000 ciudadanos que pasan hambre. Participo en el Fòrum .


LLUÍS AMIGUET - 10/09/2004

Yo soy el hijo natural de una madre engañada. Y lo digo sin resentimiento y sin rabia. Lo digo porque es la verdad.

–Cuente...

–En Colombia a mucha gente le daría reparo decir algo así, pero yo lo hice público hace tiempo. Mi mamá era una campesina con un año de primaria y él era un hombre bien posicionado... La engañó.

Comprendo.

–Y mi mamá hizo de todo para sacarme adelante. Pero yo a los diez años me fui...

–¿Por qué se fue de casa?

–Porque allí era más importante el perro que el hijo de la chacha. Yo ya me hacía preguntas: “¿Por qué yo no tenía almuerzo y ellos sí? ¿Por qué ellos iban en el autobús del colegio y yo tenía que ir andando?” Así que cogí un tremendo enfado y me fui.

–¿Adónde?

–A ganarme la vida. A los diez años fui albañil, carpintero, pero no albañil europeo como los de aquí, que se lo ganan muy bien.

–Creo que sí.

–Yo tenía que hacer más cosas para poder comer. Fui maletero y caddie de golf y estudiaba por la noche. Eso tenía un lado bueno.

–Pues explíquemelo.

–Yo no tenía los prejuicios y los miedos de los niños de clase alta. Todo el mundo era mi escuela. La calle era mi casa y la noche... ¿Sabe? La noche es mucho más clara que el día.

–¿En qué sentido?

–De noche la gente se quita la máscara. La prostituta de noche lo es y de día resulta que es secretaria; el ladrón roba de noche y de día es empleado de guante blanco en un banco; el borracho que es hombre juicioso de día muestra su locura al anochecer. De noche ves con claridad la profundidad de cada ser humano. La noche es luminosa...

–...Y peligrosa.

–Conocí la droga.

–¿La cató?

–No. No me acerqué a ella.

–¿Cocaína?

–No. Nunca, pero entonces no era lo de ahora.

–¿Y su mamá?

–Mientras yo estudiaba, ella había ascendido también en la escala social y en la escalera: ya era la portera de la casa. Y yo era el hijo de la portera. Y tuve suerte otra vez.

–¿Por qué?

–Porque en aquel edificio también vivía Camilo Torres.

–¿El guerrillero?

–Sí, el cura guerrillero. Lo conocí y, la verdad, lo admiré. Y recuerdo su muerte el mismo día que yo cumplía quince años. Y así fui creciendo. De noche bolero, tango y libros, y de día, Camilo Torres, el revolucionario. Yo estaba rabioso...

–Comprensible.

–Y encima nos robaron las elecciones. En el 70 ganó el Anapo, apoyado por las clases más humildes, y nos las robaron. Aún creo, con muchísimos colombianos, que aquello fue un terrible fraude electoral.

–¿Se ganaba usted bien la vida?

–Llegué a trabajar en la zona petrolera en Barrancabermeja. Aquello era mucho más macondiano que Macondo.

–Imagino.

–Y me hice sindicalista. Pero poco a poco me fui dando cuenta de que la lucha sindical no era suficiente.

–¿Por qué?

–Porque es demasiado corporativa. Los sindicalistas sólo se preocupan de quienes están empleados y de las empresas y dejan fuera al resto de la sociedad. Por eso ahora trabajo desde el Polo Democrático en movimientos mucho más amplios.

–Leí este domingo que usted estaba en una lista encontrada a militares colombianos que pretendían liquidarle. A usted, a otros izquierdistas y a militantes pro derechos humanos.

–Prefiero no hablar de eso ahora. Ya pedí que lo investigaran.

–Como quiera
.

–Ya ve. Yo me muevo en Colombia entre quienes están en la guerrilla y creen que se puede tomar el poder por las armas y comenzar una revolución socialista...

–Eso suena a siglo pasado.

–...Ellos creen que están en el presente y que son el futuro.

–¿Y usted?

–Y el Gobierno Uribe que está convencido de que puede aplastar militarmente a la guerrilla e invierte en ese empeño una cantidad enorme de dinero.

–¿Y usted en medio?

–Otros creemos en medio que la solución no es militar sino política y que tiene que haber negociación, diálogo y después reformas a fondo y de fondo.

–Como por ejemplo...

–El bipartidismo tradicional no nos representa; en la justicia, los niveles de impunidad son inadmisibles. Un pueblo que no investiga y juzga los crímenes y no los castiga, no tiene futuro en paz.

–Juzgar a los narcos no es fácil.

–Y tercero la distribución de la riqueza. En Bogotá hay 400.000 personas que pasan hambre y que yo he puesto como prioridad absoluta en mi agenda. No puede haber prosperidad cuando toda la riqueza la acaparan cuatro. Necesitamos un sistema fiscal con algo más que impuestos indirectos. Un sistema donde el que más tenga ponga más.

–Justo y necesario.

–Y en los media no hay diversidad.

–¿Cómo ha conseguido usted ganar?

–Sin media, ni marketing ni asesores gringos. Miro a la gente a los ojos y les digo quién soy y qué pienso. Es la única campaña que funciona hoy en día.




del argentino -radicado en Barcelona-

Horacio Vásquez-Rial



Vásquez-Rial

Cuando Romeu llega a casa del magnate Joaquín Ledesma y la criada le conduce al jardín en el que éste le aguarda, tiene la sensación de estar reviviendo el comienzo de "El sueño eterno". Y no le falta razón, como podrá comprobar en seguida. El encargo de proteger a la famosa cantante Giulia Brenan en un viaje que se propone realizar a Argentina supone el comienzo de una labor desveladora que conducirá a Romeu a los territorios y personajes más tenebrosos de su pasado y de la dictadura militar. Romeu irá descubriendo que nada es lo que parece y que todo está más podrido de lo que cabe imaginar en una realidad en la que la vida se revela mucho más injusta, perversa y corrupta de lo que las novelas llegan a reflejar.


Del mismo autor:
Ediciones B 288 páginas-29 euros



Indaga en uno de los grandes misterios del siglo XX: el fracaso del gran país sudamericano como nación, tal y como afirmaba un célebre artículo en 1978. Casi 25 años después, la frase mantiene plena vigencia. Vázquez-Rial desvela los orígenes de un sistema de partidos de tintes mafiosos y rastrea el crecimiento astronómico de la deuda externa desde los gobiernos militares hasta la actualidad.

Artículo de Joaquín Roy (jroy@miami.edu), Catedrático "Jean Monnet" y Director del Centro de la Unión Europea de la Universidad de Miami, dedicado a Pere Grases y publicado en el diario venezolano El Universal.
"...en mi primer encuentro con Pere Grases, le solicité que me recomendara tres libros fundamentales para entender a Bolívar. Me respondió rápidamente: el de Salvador de Madariaga, el clásico (y poco conocido) de Gerhard Masur un transterrado alemán que recaló en América, "y el tercero que tú elijas". De esta simple manera pedagógica obligaba a sus alumnos (entre los que me precio de incluirme) a leer y descubrir por su cuenta. Desde entonces he estado buscando "el tercer libro" y he tratado de traspasar la técnica a mis estudiantes".

"Coincidentemente, el pasado domingo 15 de agosto, mientras los venezolanos acudían a las urnas para expresar su opinión en el crucial referéndum revocatorio para desalojar o confirmar a Hugo Chávez en el poder, moría en Caracas uno de los ciudadanos venezolanos más ilustres, ese catalán universal, Pere Grases i González. Mientras la sociedad venezolana se dividía política, social y económicamente, el mundo intelectual, y también el sector político, debía reconocer un consenso verdaderamente impresionante al constatar la tenaz, honda, rigurosa labor de quien, por falta de otra etiqueta, debe ser considerado como polígrafo por excelencia".

Pere Grases i Gonzàlez



Avui dijous, 9 de setembre, a les 8 del vespre, al col·legi de Sant Ramon de Penyafort de Vilafranca del Penedès, es celebrarà una missa per la memòria del Dr. Pere Grases i Gonzàlez, nascut a Vila Franca del Penedès, el 17 de setembre de 1909 i mort a Caracas (Veneçuela), el 15 d'agost de 2004.

El diumenge dia 15 va morir a Caracas a l’edat de 94 anys, a punt de cumplir els 95, el professor i estudiós vilafranquí Pere Grases. Escriptor, filòleg i estudiós de la cultura hispanoamericana, abans de la guerra havia estat professor de la Universitat de Barcelona, que molts anys després li reconeixeria amb la concessió del doctorat Honoris Causa, i secretari particular de l’alcalde de Barcelona, Carles Pi i Sunyer. Exiliat el 1937 després d’ajudar a una colla de persones a sortir del país, ben aviat va passar a exercir la docència a la Universitat de Caracas, a la qual finalment deixaria tota la seva biblioteca de més de setanta mil volums. Professor convidat a la Universitat d’Oxford i diverses universitats americanes, on havia rebut igualment distincions com a Doctor Honoris Causa, la seva obra ocupa més de vint volums en l’edició de les seves obres completes, un dels quals correspon a la seva obra catalana, habitualment de joventut. Proposat en diverses ocasions per Veneçuela al premi Nobel de Literatura i al premi Cervantes de les Lletres Hispanes, el 1995 va rebre la Medalla de la Vila de Vilafranca del Penedès. La de l’any 1995 va ser la darrera vegada que aquest il·lustre vilafranquí va visitar la seva ciutat natal.
Silvio Rodríguez vuelve a Barcelona después de cinco años



¿Quién no ha escuchado alguna vez una canción de Silvio Rodríguez? ¿Quién no se ha emocionado al hacerlo? Silvio Rodríguez fue uno de los fundadores de la Nueva Trova, movimiento que popularizó la canción cubana, y siempre ha destacado como un artista comprometido. El cantautor cubano asistió al Fórum 2004 de Barcelona para hablar de sus canciones y de sus poemas, que han sido recogidos en dos volúmenes.

El cantautor cubano Silvio Rodríguez ofrece dos conciertos en L'Auditori de Barcelona después de cinco años sin actuar en la capital catalana. La última actuación de Rodríguez en Barcelona fue en el año 1999 en el Palau Sant Jordi junto con Luis Eduardo Aute. Ahora, el considerado uno de los grandes referentes de la música cubana, vuelve para presentar las canciones de su último trabajo titulado Cita con ángeles y para repasar su extensa trayectoria artística, durante la cual ha compuesto más de dos mil canciones y ha editado cerca de treinta discos. Y es que Silvio Rodríguez, nacido en la localidad cubana de Santo Antonio de los Baños en el año 1946, es considerado uno de los mejores cantautores latinoamericanos y su música ha traspasado fronteras. En este sentido, Rodríguez ha sido el máximo propulsor del renombre Nueva Trova Cubana y ha llevado sus canciones por todo el mundo gracias a unas composiciones cuya poesía se convierte en música y en las que Silvio Rodríguez habla sobre temas que llegan al corazón: los problemas sociales y las injusticias, la mujer y la patria.


Fernando Vejarano

Según podemos leer en la página de la Fundación Ramón Rubial -Españoles en el Mundo, el pasado 27 de junio en Bogotá (Colombia), se lanzó el libro de "Memoria y Sueños Españoles en Colombia" de Fernando Vejarano Alvarado con la colaboración de la historiadora española María Eugenia Martínez Gorroño y el profesor Carlos Hoyos Uribe, el libro es un proyecto de la Fundación Españoles en Colombia, presidida por Paulino Gómez Basterra y la Universidad Externado de Colombia.

La historia de los últimos 100 años de la población española radicada en Colombia. La historia de ciudadanos españoles, (Algunos de ellos catalanes) que se establecieron en el país cafetero y que contribuyeron al desarrollo y la construcción de lo que hoy en día es Colombia.
Vulgata Caribe

Marco Schwartz, periodista de Barranquilla (Colombia) y radicado en España desde hace 18 años, presenta su primera novela: Vulgata Caribe.

Hace seis años, siendo corresponsal de El Periódico de Cataluña, a Marco Schwartz le fue asignada la misión de seguir al entonces presidente del gobierno español, José María Aznar, por cielo y tierra a lo largo y ancho de los más de 60 países que visitó durante su mandato. "Viví momentos verdaderamente históricos como su reunión con Bush y Blair en la Cumbre de las Azores –recuerda–. Ahí se decidió que España iría a la guerra, a pesar de que el 95% de la población estaba en contra". Con ese ajetreo era difícil pensar que podía sacar tiempo para hacer literatura. Sin embargo, lo hizo y hace cuatro años publicó en España su primera novela, Vulgata Caribe.

Vulgata Caribe
se trata de una historia cuya semilla encontró en las historias que, como periodista del diario El Heraldo de Barranquilla, recogió en sus conversaciones con los más viejos de la ciudad y los pueblos aledaños. Esas historias se le fueron pareciendo cada vez más a una de sus lecturas favoritas, la Biblia: "Recuerdo cómo, por ejemplo, un habitante de Bohórquez me contaba sobre la fundación de su pueblo y en tan sólo un párrafo ya me había contado el Pentateuco". Schwartz recupera la memoria colectiva y reconstruye desde la ficción el proceso de fundación de un pueblo costeño sobre un baldío de propiedad de un terrateniente. Un pueblo que es, a la vez, un hervidero de rebuscadores, latifundistas, ladrones y politiqueros.
Lo que da la Arcilla

La Asociación Nacional de Fabricantes de Ladrillo y derivados de la Arcilla (Anfalit) realizó durante el mes de agosto su cuarta versión de la Reunión Internacional de la Arcillaen Colombia. El objetivo consitió en evaluar los nuevos empleos del material en la arquitectura y la ingeniería mundiales.

Los invitados este año fueron los catalanes Josep María Botey y Toni Cumella, restauradores de la obra de Antoni Gaudí.
Fallece Joan Oró Florensa
*1923 +2004



Joan Oró, gran amigo de esta fundación, fue uno de los científicos más reconocidos a nivel internacional por su aportación al estudio del origen de la vida. Falleció ayer 2 de septiembre en su domicilio de Barcelona.

Desde muy joven se interesó por los problemas del origen de la vida, con investigaciones sobre compuestos orgánicos, habiendo logrado la síntesis prebiótica de varios aminoácidos y de bases púricas y pirimidínicas.

Considerado uno de los mayores expertos mundiales sobre el origen del Universo y asesor, desde 1953, de la agencia espacial de Estados Unidos, NASA, Oró fue, en 1970, uno de los promotores de la Sociedad Internacional para el Estudio de los Orígenes de la Vida, ISSOL, de la que fue presidente.

El pasado mes de julio Pasqual Maragall entregó a Joan Oró la medalla de Oro de la Generalitat como reconocimiento a su labor de divulgación científica y su trabajo sobre el origen de la vida, una distinción que el investigador recibió en su propio domicilio debido a su delicado estado de salud.
Concierto de San Ramón

Fundació Catalunya-Amèrica
viernes, 3 de septiembre de 2004

20:30 h


Mónica Contreras Carvajal:

Chilena. Ha participado en conciertos de Música Clásica en Santiago de Chile y realizado conciertos de música popular Chilena, latinoamericana y clásica en diversos lugares de Cataluña y España.

Montserrat Español:

Nacida en Barcelona. Ha intervenido en diferentes interpretaciones escénicas de ópera, y ha realizado conciertos en diferentes lugares del mundo.

Rafael Zamora:

Costarricense, curso estudios de guitarra, charango y cuatro venezolano en la Academia Latinoamericana de guitarra, y violín en la Orquesta Sinfónica Juvenil de Costa Rica.

Autor entre otras obras de la "Misa Tica" y ha colaborado en talleres relacionados con la Estética y el Arte en E.E.U.U., Nicaragua, Ecuador, Brasil y Argentina.

Programa

1. LUZ (Marcial Alejandro)
2. HABLAME (Maria Pretiz)
3. PERO QUE BELLA ES LA VIDA
4. NANA PARA UN NIÑO CON SUERTE(Vazquez Montalbán/Parera
5. MARIA SE BEBE LAS CALLES (Pasión Vega)
6. MIENTRAS HAYA VIDA (Rafael Zamora)
7. LAS BALLENAS
8. YO VENGO A OFRECER MI CORAZÓN (Fito Páez)
9. HOY (Rafael Zamora)
10.LA VIDA ES BELLA (Adaptación Español: Raquel y Nuria Díaz)








Desde hoy día 2 de septiembre y hasta el 12 en la Casa Elizalde de Barcelona.
(c/ Valencia, 302)

Exposición que engloba desde un homenaje a Pablo Neruda -en el año del centenario de su nacimiento- hasta la realidat más cotidiana de las calles de Barcelona, rincones de Chile y del mundo. Una mirada dede el Sur más lajano hacia la Cataluña presente a través de diferentes talentos de la fotografía i del arte plástico chileno.

Organiza el Consulado de Chile en Barcelona.
Un vecino de Balaguer (La Noguera, Cataluña) y dos ciudadanos colombianos murieron ayer 1 de septiembre en la planta de transformación de residuos orgánicos animales en la que trabajaban, en el municipio leridano de Vallfogona de Balaguer. El primer operario cayó fulminado al descender hasta el fondo de una trituradora de vísceras para retirar una barra de hierro. Sus dos compañeros corrieron la misma suerte al intentar salvarle.

Dos trabajadores colombianos de una empresa subcontratada por Grefacsa para tareas de limpieza y mantenimiento observaron la acción y al ver que el hombre perdía el sentido uno de ellos bajó por la misma escalera hasta la base de la trituradora para auxiliarle. Corrió la misma suerte que Pompilio e idéntico destino tuvo el segundo empleado que siguió los pasos de su compañero. Estas dos víctimas fueron identificadas como Fernando N.B., de 37 años, y Rogerio O.C., de 55. Ambos residían en Mollerussa.

La delegada de Indústria en Lleida, Pilar Nadal, anunció la apertura de una investigación para aclarar las causas del accidente. Al parecer, no era la primera vez que trabajadores de Grefacsa descendían hasta la base de la trituradora para retirar algún objeto extraño, como ayer, pero la pregunta es qué pudo provocar la emanación de gases o falta de oxígeno y por qué los trabajadores no usaron ningún tipo de protección al descender hasta ese mar de vísceras.

Las reacciones a estas tres muertes no se hicieron esperar. Los sindicatos achacaron lo ocurrido a la falta de formación y a la baja inversión en prevención y seguridad laboral. Neus Moreno, responsable de salud laboral en Catalunya de CC.OO., afirmó, en declaraciones a Efe, que “es muy significativo que hayan muerto dos personas de nacionalidad colombiana, que eran los que trabajaban para la empresa subcontratada y carecían de medidas de seguridad, como protección ante los gases, ni tampoco habían recibido formación al respecto”.

Carme Simarro
, responsable de seguridad laboral de UGT, señaló que “estas muertes o al menos dos de ellas se hubieran evitado con formación para los trabajadores”.

Juan Ignacio Marín
, subdirector de Salut i Seguretat Laboral de la Generalitat, agregó que los inspectores investigan si cuando ocurrió el accidente estaba presente un responsable de operaciones peligrosas, como ordena la ley.


Reabrimos después de nuestras vacaciones...

Notas y noticias...

Entre ellas una de nuestra correspondencia:

"Las declaraciones de Jordi Pujol sobre la inmigración y el mestizaje.

Desafortunadas por quien las dice y tristes porque son compartidas e incluso defendidas por una gran mayoría (al menos esa es la percepción de mi entorno).

Cuando no han sido apoyadas, caso ERC, Todo han sido tibiezas y frases políticamente correctas. El PSC ha dicho que Pujol es conservador y pesimista e ICV ha sido un poquito más dura, pero nada más.

Y la verdad es que el Senyor Pujol es Racista y Xenofobo. Y eso hay que decirlo sin ambages, pero ni él ni sus conciudadanos lo reconocen.

Y ahí, en esa falta de reconocimiento, es que está el peligro, porque los alemanes por su reciente y lamentable historial se saben racistas y lo controlan, pero ni los españoles ni los catalanes tienen conciencia de ser racistas, aunque lo son, como yo, como todo ser humano"

Mauricio Retiz
http://catalombia.blogspot.com

2. Más de inmigración:

El diálogo "Movimientos humanos e inmigración», que tendrá lugar entre los días 2 y 5 de septiembre en el Fórum, abre el debate sobre la problemática de la emigración y su papel a la hora de «humanizar la globalización», en palabras de Andreu Claret, director del Diálogo y del Instituto Europeo del Mediterráneo, coorganizador de este congreso junto al Fórum Barcelona 2004.


3. Y a la defensa de ciertos emigrantes (entre otros, él mismo), sale el columnista de el diario colombiano El Tiempo, el señor Daniel Samper Pizano, para más señas, hermanos del expresidente de la misma república, Ernesto Samper Pizano. Su nota: "Los de allá y los de aquí"


4. Hoy 1 de septiembre asume la presidencia de Panamá Martín Torrijos, hijo del difunto caudillo Omar Torrijos. Entre otros, asistirán a la toma de posesión los príncipes de Asturias.

Torrijos, de 41 años, es el secretario del Partido Revolucionario Democrático (PRD), fundado por su padre en la década de los 70 y asumirá la presidencia por 5 años.
Juan Goytisolo Premio Juan Rulfo 2004

 

El pasado 27 de julio, Juan Goytisolo fue galardonado con el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 2004.
 
El autor recibió la noticia en Andalucía, donde se encuentra de viaje, se convierte con este nuevo galardón "en el primer escritor en obtener los dos mayores galardones que se entregan en México: el Juan Rulfo y el Octavio Paz (2002)".
 
El premio Juan Rulfo fue instituido en 1991 y está dotado con 100 mil dólares, además de figurar entre los principales de América Latina que reconoce la trayectoria de toda una vida dedicada a la literatura. "Al margen de las modas literarias, no se desvía nunca de la trayectoria que inició Reivindicación del conde don Julián, publicada en México en 1970, en que arremete contra los mitos heroicos de España, y a partir de la cual se insertó en la corriente de la heterodoxia española", indica el veredicto del jurado. "El conjunto de su obra retoma y promueve el diálogo entre las culturas árabe, cristina y judía, a las que integra en una escritura original que se resiste a toda clasificación", agrega el dictamen divulgado el lunes.
 
Nacido en Barcelona en 1931, Juan Goytisolo reside actualmente en Marrakech, Marruecos. Entre sus obras destacan Duelo en el paraíso, Señas de identidad, Reivindicación del conde don Julián, Juan sin Tierra, Makbara, Paisajes después de la batalla y Las virtudes del pájaro solitario.
 
Recomendado visitar l página del Ministerio de Educación y Ciencia.
Òmnium Cultural i el Casal Argentí a Barcelona, firmen un acord de col·laboració.

El passat 22 de juliol de 2004, Òmnium Cultural va firmar un acord de col·laboració amb el Casal Argentí a Barcelona. En aquest acord, ambdues societats es comprometien a treballar per promoure el català i la cultura catalana.
183 años de Independencia Peruana
 
El 28 de Julio de 1821 se reúne el Cabildo Abierto en Lima, declarando junto con el pueblo la Independencia del Perú de la dominación española y de cualquier otra dominación extranjera. 
 
Don José de San Martín proclama y jura la Independencia del Perú en la Plaza Mayor de Lima con las siguientes palabras:

"EL PERU DESDE ESTE MOMENTO ES LIBRE E INDEPENDIENTE 
POR LA VOLUNTAD GENERAL DE LOS PUEBLOS 
Y POR LA JUSTICIA DE SU CAUSA QUE DIOS DEFIENDE
¡VIVA LA PATRIA! 
¡VIVA LA LIBERTAD! 
¡VIVA LA INDEPENDENCIA!"
 
Según el historiador Jorge Basadre, estas palabras simbolizaban un cambio histórico, había surgido el principio de "la voluntad de los pueblos".
 
Las Ceremonias del 28 de Julio de 1821 por un testigo

"...El 28 del mes anterior se juró en esta capital la Independencia del Perú. No he visto en América un concurso ni más lucido ni más numeroso. Las aclamaciones eran un eco continuado de todo el pueblo... Yo fui uno de los que pasearon ese día el estandarte del Perú independiente... Jamás podría premio alguno ser más lisonjero para mí, que ver enarbolado el estandarte de la libertad en el centro de la ciudad más importante de esta parte de América, cumpliendo el objeto de nuestros trabajos en la campaña ... ). En esa misma noche se dio refresco y baile en el cabildo. Ninguna tropa logró contener la aglomeración de gente y no pudo lucir el ambiguo que se preparó para los convidados (... ). En la noche siguiente se dio en el palacio del general un baile, al que asistieron todas las señoras, esto requeriría una descripción particular para lo que no tengo tiempo. La compostura con que se presentaron aquellas era elegante... Yo bailé mi contradanza de etiqueta con una señora y me separé con mis amigos a analizar los efectos de la política del gobierno antiguo". (Carta de Tomás Guido - amigo de San Martín - del 6 de agosto de 1821, a su esposa Pilar Spano).
 
El gran esdeveniment


Aymara Arreaza (Ciudad Bolívar, Venezuela, 1977). Licenciada en filología. Aficionada a la fotografía y a su experimentación, vincula la escritura y la imagen en una incesante búsqueda del intercambio de lo decible e indecible en ambos registros. Ha realizado estudios de cultura visual y participado en los talleres de crítica postpolítica e intervención en el espacio público del Macba. Ha expuesto este trabajo en la sala met/room, en el marco de la exposición Barcelona(s). aymaraarreaza9@hotmail.com



 
L'Argentí Barenboim per la pau a Barcelona
2 d'agost a l'Auditori
 
La Fundación Tres Culturas, en referència a l’antiga convivència entre l’islam, el judaisme i el cristianisme a l’Al-Andalus, dóna suport a aquesta magnífica idea de Daniel Barenboim, que posa el seu immens prestigi al servei del diàleg intercultural. Els joves músics ofereixen el resultat d’un treball de cooperació que podria ser el preludi sonor d’una nova fase d’entesa entre els pobles israelià i palestí.
 
Lepant, 150
08013 Barcelona
Tel. 93 247 93 00

Exposición Temporal
 
El cuerpo y el cosmos. Arte escultórico del México Precolombino.
 



Selección de 200 piezas procedentes de varios museos mexicanos en torno al tema de la figura humana como símbolo cosmológico en las culturas del México precolombino.
 
La exposición presenta una selección difícilmente repetible procedentes de más de 40 museos y zonas arqueológicas de todo México, algunas de las cuales se exhibirán en Barcelona por primera vez, mientras que la gran mayoría se expondrán por primera vez lejos de su ámbito local. 
 
En la sede de la Fundación Caixa Catalunya
 
Barcelona. La Pedrera, Provença, 261 - 265
 
Del 14 de junio al 10 de octubre de 2004.
 


 
Exposició temporal al Museu Nacional d'Art de Catalunya
 
Perú. Indígena i virregnal


 

Les altes cotes artístiques abastades al Perú abans de l’arribada dels espanyols i al llarg del període virregnal són valorades universalment de manera unànime. De fet, deu indrets del territori peruà estan catalogats com a Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, que inclouen espais prehispànics, virregnals i aquells que signifiquen “sincretisme”. Aquesta paraula “sincretisme” expressa l’esperit de novetat d’aquesta exposició. El seu objectiu és recórrer els episodis més importants de la cultura, que concep no com a compartiments estancs sinó en diàleg continuat, bo i valorant la integració de les diverses fases artístiques, l’evolució tècnica i estètica i les especificitats regionals que converteixen l’art del Perú en un dels més originals d’Hispanoamèrica. L’exposició es divideix en una sèrie de seccions a partir dels dos grans blocs expressats en el mateix títol Indígena i virregnal.
 
Amb la col·laboració de la Societat Estatal para la Acció Cultural al Exterior i dins del Fòrum Barcelona 2004.
                                 
Del 25 de maig fins al 15 d’agost.
 
El escritor Manel Joan Arinyó (Cullera, Valencia,1960) publica su últimolibro, Cubaneta meua, publicado por la editorial catalana Columna. Arinyó había realizado hace unos meses un paréntesis en su producción humorística (Les nits perfumades o Com la flor blanca para publicar 10.193: Escuma de mar, un recopilación novelada de las notas autobiográficas del valenciano Joaquín Mas, ex soldado de la República que estuvo encarcelado en los campos de concentración nazis durante cinco años. Ahora, Arinyó vuelve al mar donde mejor nada: las historias cargadas de ácido sentido del humor.
Tour-ismos. La derrota de la disensión


 
En el marco de esta exposición la Fundació Antoni Tàpies organizó hasta el 23 de julio una serie de: Viatges per Barcelona. L’itinerari com a forma artística, una serie de paseos didácticos por la ciudad ideados y dirigidos por Joan Roca i Albert. Cuatro rutas que abarcan cuatro entornos en plena transformación:
 
Revisió del cor de la ciutat.
 
Patrimonis del front marítim oriental.
 
Barcelona en Diagonal.
 
Mirades panòptiques.
 
La expoción continuará hasta el 29 de agosto en la fundación Tàpies de Barcelona.
  

 
 
 
Catalunya, País de Trobada
 
Made in Catalunya. La capacitat d’iniciativa s’ha expressat en moltes actuacions de caràcter econòmic i en innovacions en diversos camps. Aquesta mostra d’exemples constitueix un homenatge als catalans emprenedors.
 
Els catalans són un poble mil·lenari, amb llengua i cultura pròpies, amb uns símbols particulars. L’obertura a tots els horitzons, un acusat sentit del pacte, la integració de cultures i persones provinents de molts altres territoris, l’ambició de progrés, el sentit del treball, el gust per la tradició pròpia i la il·lusió de vincular-la a la modernitat són característiques de la manera de ser.
 
 
 
Qué casualidad... coincidirían Felipe González y José María Aznar en Colombia?...
 
Mientras González habla de economía y del "Cómo construir el camino hacia la modernidad', Aznar dice que él tiene todos los papeles de los servicios de inteligencia del CNI sobre el 11-M.
 
Felipe González parcipa, en Cali, del Noveno Encuentro para la Productividad y la Competitividad, Colombia Compite, al que ha sido invitado como conferencista.
 
Todo esto por las mismas fechas en que el canciller español miguel Angel Moratinos se reunió con el presidente Alvaro Uribe para buscar alternativas al frustrado negocio de los tanques, el tema del transporte aéreo y asuntos migratorios estarán en la agenda.
La Contra
 
Laura Restrepo, escritora
“Regalé toda mi herencia al partido”

Tengo 50 años. Nací en Bogotá (Colombia) y viví en muchos países, a bordo de un coche. Fui periodista, militante clandestina de partidos trotskistas y, ahora, necesito escribir. He estado casada, separada, viuda, divorciada... de todo. Tengo un hijo, Pedro (23 años). Envidio la fe religiosa de los otros. ¡Nadie ha tenido jamás dominio sobre mí!
 
Restrepo fue nombrada en 1983 miembro de la comisión negociadora de paz entre el Gobierno colombiano y la guerrilla M-19. Me dice que la violencia en Colombia no amainará “mientras toda la gente sobrada de privilegios se niegue a ceder nada”. Su bisabuelo era Nemesio Camacho, potentado colombiano (da nombre hoy a un estadio de fútbol), pero ella donó su herencia a la causa. Laura Restrepo no empezó a escribir hasta 1986, pero ahora sabe que “sería imposible vivir si no pudiese escribir” (acaba de publicar ‘Delirio’, premio Alfaguara de novela). Escribir la salvaguarda de la locura en un país en el que “hay un alto porcentaje de perturbados mentales, y es lógico, por vivir constantemente con esa tensión de la vecindad de la muerte
 

 
Con las manos en la masa
 
La policía ha desarticulado en Barcelona una red de narcotraficantes que introducían cocaína procedente de Colombia mediante un método detectado por primera vez en España y que consistía en camuflar la droga en el interior de tornillos industriales huecos, de unos 76 centímetros de largo.
 
La Jefatura Superior de Policía de Catalunya informó que los agentes del grupo de Estupefacientes, en colaboración con Vigilancia Aduanera, detectaron el pasado día 16 de julio, tras dos meses de investigaciones, la llegada al puerto de Barcelona de un contenedor cargado con varillas de hierro y tornillos procedente de Buenaventura (Colombia) en cuyo interior se transportaba la droga: 50 kilos de cocaína camuflada entre 3.000 kilos de tornillería.
 
Los detenidos son Ramón G.O., de 44 años, con domicilio en Castelldefels (Barcelona), que hacía las funciones de representante de la empresa 'tapadera' que se ocupaba que la importación de los tornillos, y José Dairo J.J., de 42, que ejercía de apoderado y administrador de la misma empresa y que tiene antecedentes por tráfico de drogas. Los agentes también han detenido a Luis Fernando G.E., de 49 años, domiciliado en Madrid, presuntamente el "jefe" de la organización, que centralizaba las acciones desde la capital española; Francisco Luis B.P., de 41 años, que hacía de transportista; y Rómulo G.S., de 45 años, también encargado de transportar la mercancía.
 
El Fòrum de las Culturas 2004 sigue su curso.... y por su cauce desfilan actores, músicos, personalidades y un largo etcétera...
 
Del 19 al 25 de julio a las 17:00 h en el recinto Cabaret, Gonzalo Valderrama, nacido en la capital colombiana y con 35 años en su haber, es un actor de apariencia tímida, tranquila y discreta, pero que sobre el escenario se transforma en un intérprete ácido, perspicaz y provocador.
 
"Un recorrido en un ficticio autobús urbano por el centro de la ciudad de Bogotá. Neorrealismo urbano de neón para vivir peor. Cuentos que van directos a las vísceras y que no tienen la menor intención de agradar; pero, ya que cada espectador necesita que le estimulen su lado mórbido, son tolerables y, hasta ahora, no han sido demandados. Mis cuentos son cuentos que retan el intelecto y la susceptibilidad del espectador. Cuentos urbanos, demasiado urbanos, para seres ídem. No tienen ninguna pretensión estética ni terminan en moraleja; pero, eso sí, te dejan marcado de por vida. Yo cuento del ciudadano común y corriente, de su almuerzo ejecutivo y su bus ejecutivo, de su secretaria platónica, de sus pesadillas y sus pequeños triunfos, y de sus delirios, y mis puntos de vista de qué hay que hacer para no morir de tedio en la ciudad del cielo más gris del planeta"

Hoy 20 de julio el pueblo colombiano celebra su 194 aniversario de independencia nacional.
 
El 20 de julio de 1810 fue el día clave para que en Colombia se iniciara un proceso revolucionario en contra del dominio español.

España por esa época vivía en un proceso particular. Teniendo en cuenta que Napoleón Bonaparte aumentaba su dominio en el país e implementaba así un gobierno francés, la junta de regencia envió a Antonio Villavicencio, quien tenía la misión de pedir apoyo a los americanos en contra de los franceses. Ante la llegada del enviado por España, los criollos (nacidos en tierras colombianas, pero hijos de español) le tenían preparado una amistosa bienvenida.

Sin embargo, la noche anterior criollos notables como Francisco José de Caldas, más conocido como el 'Sabio Caldas' (quien participó en la Expedición Botánica en compañía de José Celestino Mutis); Camilo Torres y José María Carbonell se reunieron con el fin de planear la forma en la que el comisionado viera el verdadero desprecio que los peninsulares les tenían a los americanos.

En una casa esquinera, muy cerca de lo que hoy se conoce como la Plaza de Bolívar y en donde actualmente se localizan el Palacio Presidencial, el Congreso, el Senado y la Alcaldía, tenía su negocio José González Llorente, un español de recio humor y quien le tenía un profundo odio a los criollos.

A su negocio llegó en la mañana Antonio Morales, un ciudadano criollo, quien llegó en busca de un florero para hacerlo parte de la decoración preparada para Antonio Villavicencio. Pero como parte de la conspiración que tenían preparada los criollos notables, la tienda de Llorente era el lugar perfecto para incitar una trifulca tomando como excusa el desprecio que el dueño del lugar le tenía a los granadinos, así se provocó la ira de la gente del lugar.

La supuesta ofensa hecha por el dueño de dicho almacén, además del inconformismo que ya había demostrado sus primeros brotes en ciudades alejadas por la constante opresión que tenía el dominio español sobre los granadinos, provocó la furia que desembocó en la plaza principal. Allí, los habitantes pidieron el cabildo abierto como medio de expresar sus deseos y exigieron la formación de una junta de gobierno.

Ese mismo día se creó la Junta y se firmó el Acta de la Revolución, que guardaba fidelidad hacia Fernando VII, (el destronado rey) en la que hicieron parte quienes habían promovido el movimiento. Fue elegido como presidente de la misma, el virrey Amar y Borbón, y como vicepresidente a José Miguel Pey.

Este proceso revolucionario que vino a iniciarse formalmente desde el 20 de julio de 1810, estuvo muy conectado con las actividades rebeldes de Occidente de países como Francia, Bélgica, Suiza, Holanda, incluso la misma Norteamericana. Movimientos revolucionarios que se localizan entre los años 1770 y 1885.

Pero definitivamente en 1808 cuando Napoleón Bonaparte invade España y pone presos a los reyes españoles, la situación es aprovechada por las colonias que se encontraban bajo el dominio español para proclamar por su independencia. Además, en el país ibérico surgieron grupos que se alzaron en contra del gobierno francés y sirvieron de ejemplo para los americanos.
 
 
"Las consecuencias económicas de la independencia en Colombia: sobre los origenes del subdesarrollo". Marcos Palacios.

 
 

La Ley 18/1996, de 27 de diciembre, de relaciones con las comunidades catalanas del exterior, tiene por objeto regular el apoyo, la coordinación y la intensificación de las relaciones de la Generalitat (Gobierno Autónomo Catalán), la sociedad catalana y sus instituciones con las comunidades catalanas establecidas fuera del territorio de Cataluña y sus entidades, para canalizar las aportaciones de los colectivos catalanes del exterior a la dinámica de la sociedad catalana.






saltar al vacío

Una mujer colombiana falleció ayer 12 de julio en Barcelona al saltar al vacío, presa del pánico, desde un quinto piso de un edificio de la calle Girona para huir de un incendio que ha causado heridas a ocho personas de la misma nacionalidad.

Cabría preguntarse en qué condiciones están viviendo los inmigrantes, en esta y otras ciudades de España... Aunque, emigrar a veces, es como saltar al vacío....


Se avecina el centenario del nacimiento de Pablo Neruda... Y seguimos dando cuenta de ello...

Los medios de comunicación, qué menos, rinden sus propios homenajes.

El Tiempo, Colombia.

El Mercurio, Chile.

El Nuevo Herald

Excélsior, México.

Prensa Latina.
Sigue la danza de ex-"personalidades" del cono sur por el Fórum de las Culturas de Barcelona. Raúl Alfonsín, ex presidente de Argentina (1983-1989), Rodrigo Borja, ex presidente de Ecuador (1988-1992), Gustavo Noboa, ex presidente de Ecuador (2000-2003), Valentín Paniagua, ex presidente de Perú (2000-2001), Ernesto Samper, ex presidente de Colombia (1994-1998) y Gonzalo Sánchez de Lozada, ex presidente de Bolivia (1993-1997 y 2002-2003), algunos de ellos.

A ellos que son tan expertos se les llamó para que diseccionaran la problemática de América Latina en el contexto de la globalización y expusieran sus propuestas para la reforma de la ONU.

Alfonsín calificó de "preocupantes" los procesos legales que ha emprendido el juez Baltasar Garzón contra políticos y militares latinoamericanos y ha dicho que el magistrado español "siempre se las agarra con los sudacas".

Gonzalo Sánchez de Lozada, ex presidente de Bolivia, y quien tuvo que dimitir a su cargo, se desmarcó de sus correligionarios afirmando no tener miedo a la globalización y señalando que el gran problema de América Latina es que «todo el mundo juega para que no hayan reglas en la democracia y la economía».

Rodrigo Borja, ex presidente de Ecuador, insistió en la creación de un «gran sindicato de países pobres del mundo» que haga que la globalización cumpla ciertas reglas. «No hay otra solución para resistir a esta estrategia de dominación de los países grandes», aseguró.

Ernesto Samper, expresidente de Colombia reclamó que América Latina se comporte como una región política y económica ante el libre comercio que buscan los Estados Unidos, que ya dominan el 85% de los mercados de la zona. También reclamó la creación de fondos de cohesión al estilo europeo para resolver la gran «asimetría» que existe en el continente.

El ex presidente de Perú,
Valentín Paniagua, abogó por el establecimiento de negociaciones bilaterales cuando la deuda haya sido contraída con otro estado. No obstante, ha advertido de que «la deuda externa de América Latina es impagable».









El próximo 12 de julio se cumplen 100 años del nacimiento de Pablo Neruda en Parral (Chile).

"
Neruda en el Corazón" será un homenaje que se llevará a cabo hoy 5 de julio en el Palau Sant Jordi de Barcelona y se enmarca dentro de los actos de conmemoración del centario del Premio Nobel de Literatura 1971.

En tanto, el
Museo de América en Madrid se unirá a la conmemoración del centenario de Pablo Neruda, el próximo 12 de julio, con una exposición en la que 17 pintores españoles y 20 chilenos establecen un juego dialéctico entre el texto escrito y la imagen, entre los versos del poeta y sus cuadros.



¿Cuál es la impresión que un extranjero que llegue a Barcelona se llevará de Catalunya y el Fòrum? La respuesta a esta pregunta está contenida en la exposición Catalunya, país de encuentro, que presenta el Palau Moja, y que con una clara apuesta por la creatividad trata de dar una visión catalana abierta al mundo. Producida por el Gobierno Catalán con motivo del Fòrum, propone un recorrido de contrastes: instalada en un palacio del siglo XVIII, se apoya en la tecnología para mostrar, mediante audiovisuales, gentes y hechos relevantes de nuestra realidad.
El departamento de Educación del Gobierno Catalán destinará el próximo curso 35,3 millones de euros a la puesta en marcha de un plan para mejorar la atención y la integración de los alumnos inmigrantes, a través de la creación de 565 aulas de acogida y la contratación de más profesores, entre otras medidas.

El Plan para la Lengua y la Cohesión Social, presentado por la consellera de Educación, Marta Cid, pretende hacer frente al reto que supone el incremento permanente en las aulas de alumnos de procedencia de otros países, que en muchos casos desconocen tanto el catalán como el castellano.
Mano qué?

El presidente mexicano Vicente Fox
instó al Congreso mexicano a aprobar el proyecto de ley de reforma penal como único medio para combatir los secuestros y la inseguridad y posibilitar que se instaure en el país un auténtico Estado de derecho, que destierre la impunidad y la corrupción del hampa de cuello blanco.

Esto a una semana de que la embajadora de España en México,
Cristina Barrios, denunciara el secuentro de españoles en el país Azteca.

Eso sí, el procurador general de Justicia del Distrito Federal (PGJDF),
Bernardo Batiz, dio respuesta a la embajadora española y niega que ciudadanos españoles hayan sido secuestrados, como había afirmado la embajadora. Si es así,la invita a presentar su denuncia.





Volver a casa como sea.

La Madre Patria no es como la pintan...Y son muchos los que deciden volver...

El Proyecto de Retorno Voluntario (Previe) ha facilitado el regreso de 139 inmigrantes a sus países de origen durante los primeros cuatro meses. De ellos, 66 son ecuatorianos; 14, argentinos; 13, bolivianos; y 17, colombianos. Decenas de uruguayos en situación de extrema vulnerabilidad esperan en España por volver al país a través del Proyecto de Retorno Voluntario.
En un evento, del cual mucha gente aun no tiene muy claro qué es y al que han denominado como Forum de las Culturas y que, para más datos, se lleva a cabo en Barcelona, está sirviendo para que muchos... varios... algunos... personajes se den, lo que se denomina como vitrinazo... Entre ellos algunos latinoamericanos como Fidel Castro Díaz-Balart, para más señas hijo del dictador Cubano y quien alardea de su apellido de origen catalán: Balart.

Otro ilustre que también ha pasado por el Forum es el uruguayo Eduardo Galeano, sí, aquel de “Las venas abiertas de América Latina” y “Memoria del fuego".

Y el desfile continuará....

Dicen las fechas que una primavera como la actual, de hace 71 años, fallecía en Barcelona el colombiano José María Vargas Vila.

Jesús Rey le dedica un homenaje desde las páginas de Caracol Radio.

Otros datos curiosos y casi biográficos los encontramos en la página de un colombiano, como Vargas Vila, que repite los pasos del escritor.

Algunas obras de Vargas Vila:
Flor de fango y La demencia de Job, que por cierto, fueron colocadas entre otras en el Indice de la Iglesia Católica. Vuelo de cisnes, El ritmo de la vida, La muerte del cóndor, La voz de las horas, Clepsidra roja, La tragedia de Cristo, Salomé, El final de los sueños, La ubre de la loba, María Magdalena, Rubén Darío, Gestos de mi vida, El maestro, José Martí: apóstol-libertador.


Lista definitiva de finalistas del "I Premio Lateral de Narrativa". El "I Premio Lateral de Narrativa" se convoca en el marco del Año Lateral, con motivo del décimo Aniversario de la revista. El fallo del jurado se dará a conocer el 27 de mayo a las 12:00 a.m en el ICCI (Instituto Catalán de Cooperación Iberoamericana).

La lista definitiva de finalistas es la siguiente:

En su modalidad de narrativa extranjera, los tres finalistas son:

Peter Esterhazy (Armonía Celestial)

A.S.Byatt (La Mujer que silba)

Richard Ford (Pecados sin cuento).

En la modalidad de narrativa en castellano, los finalistas son:

Rodrigo Fresán (Jardines de Kensington)

J.A.González Sainz (Volver al Mundo)

Andrés Ibañez (La sombra del pájaro lira).

El Presidente de Chile, el socialista Ricardo Lagos, está de visita en España. Y hoy miércoles 26 de mayo se reunirá en Barcelona con el presidente de la Generalitat Pasqual Maragall con quien almorzará y luego ofrecerán una conferencia de prensa conjunta.

Uno de los asuntos centrales del encuentro entre Lagos y Maragall será el de explorar las posibilidades en Chile para las medianas empresas catalanas.

En la tarde tiene previsto visitar el Foro de las Culturas de Barcelona, donde se enterará en detalle de cómo van los preparativos para el gran concierto "Neruda en el Corazón", que se realizará el 5 de julio.


El lunes 17 de mayo a las 18:00 hs., la poeta argentina Mercedes Roffé, directora de Pen Press, Plaquettes de Poesía, y el poeta catalán Antoni Clapés, fundador del sello Café Central, dialogarán sobre el papel de las editoriales independientes en el panorama literario y editorial actual. ICCI. c/ Còrsega 299 Ent. BARCELONA
Los caminos de América
JORGE DE PERSIA
Si hay un elemento que une y actualiza la historia común de España y América son las músicas que allí llevaron quienes buscando fortuna o gracia divina viajaron a aquellas lejanas tierras entre los siglos XVI y XVIII. El oído americano reconoce casi como propias muchas melodías y ritmos que se quedaron, se adaptaron y hoy forman parte de su folklore. Por ello, escuchar en instrumentos originales músicas del barroco español actualiza aquellos sones que han quedado en América en estado latente, como diría Menéndez Pidal.

Culminando una atractiva programación cultural, el consulado de Colombia presentó un concierto del tenor Jairo Serrano y el guitarrista Julián Navarro, que interpretaron “Tonos humanos”, de José Marín (1618-1699), sacerdote, cantante de corte y “fogoso héroe de los bajos ambientes”,

Más acertado en su registro medio y con buena dicción, Serrano hizo varias canciones de Marín, bien acompañado del guitarrista Navarro, que, a su vez, interpretó piezas de Francisco Guerau, Santiago de Murcia y los atractivos Canarios de Gaspar Sanz. Musicalidad, buena técnica y un sonido muy agradable de la guitarra barroca dieron vida a estas piezas clásicas del repertorio español del siglo XVII, bien condimentadas con la percepción rítmica y cadenciosa del oído americano.

La Vanguardia. Gracias por el prestamo...
Responsables de cultura de ciudades iberoamericanas se dieron cita en Barcelona el pasado 3 de mayo para celebrar la reunión plenaria de INTERLOCAL, Red Iberoamericana de Ciudades para la Cultura, convocada por la Diputación de Barcelona y la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).
El IV Foro de Autoridades Locales para la Inclusión Social de Porto Alegre (FAL), celebrado en Barcelona los pasados 7 y 8 de mayo, aprobó "como documento orientador de las políticas públicas de cultura y como contribución al desarrollo cultural de la humanidad", la Agenda 21 de la Cultura: Un compromiso de las ciudades y los gobiernos locales para el desarrollo cultural.
Cosecha de temporeros
Casi 1.000 campesinos colombianos viajan cada año a España para cosechar frutas. Dicen que bajo reglas claras, la migración trae beneficios para todos.

El 22 de abril vajaron 34 labriegos a la isla de Mallorca, donde trabajarán durante nueve meses, con un contrato legal para recoger tomates y calabacines. En promedio cada día se ganarán 40 euros, que les alcanza para pagar un porcentaje del tiquete, mantenerse en España, enviarle dinero a su familia y ahorrar, algo que muchos de ellos nunca han hecho.
Los próximos días 28 y 29 de mayo se llevará a cabo la Cumbre de Guadalajara, una reunión de Jefes de Estado de Europa y América Latina.

En la Cumbre de Guadalajara, el desarrollo económico de América Latina ocupará seguramente un lugar destacado del orden del día. Entre los Estados miembros de la UE y América Latina juntos se cuentan seis de las diez mayores economías del mundo. Ello obliga a ambas partes no sólo a aplicar una política económica y financiera responsable, sino que subraya también el deseo de ambas partes de participar en el desarrollo del marco de ordenamiento político de la globalización.

Pero esta cumbre también tiene sus detractores.
Los últimos datos facilitados por el Ayuntamiento de Barcelona indican que, en el ranking de nacionalidades no comunitarias de la capital catalana, Ecuador se sitúa en un destacadísimo primer lugar, superando en más del doble a la población marroquí, que durante los noventa constituyó el colectivo con mayor presencia en la ciudad.

Hace ocho años su presencia era testimonial –apenas 200 personas–, pero en la actualidad son ya parte esencial del paisanaje barcelonés. El ecuatoriano se ha convertido en los últimos cuatro años en el colectivo extranjero más numeroso de la capital catalana, con más de 32.000 miembros, una población parecida a la de una ciudad media catalana, como Vic, Igualada o Figueres.



Rebecca Earle publica un interesante ensayo titulado Cartas y amor en la Hispanoamerica colonial.

Nacida en Ithaca, Nueva York hace 40 años es matemática de formación pero a un master en Historia en 1990, le siguió el doctorado cuatro años más tarde, abarcando tres campos de investigación: Colombia en la época colonial e independencia; revueltas indígenas y la reforma de los Borbones en Nueva Granada; el papel de la imprenta en las guerras de independencia de Hispanoamérica.

Con Cartas de amor en la Hispanoamérica colonial cuyo texto acaba de publicar en alemán con anterioridad a una versión en inglés, prevista hace unos meses, se sumergiuó en cuestiones de identidad personal entre los inmigrantes hispanos.

Dice que le interesan estos temas porque viviendo en Warwick, Inglaterra, conoció muchos estudiantes y profesores argentinos, mexicanos y colombianos principalmente. "Me pareció interesante profundizar en su historia" reconoce.

El Rey don Juan Carlos entregó el pasado 23 de abril de 2004 el premio Cervantes, en un acto celebrado en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá, al poeta chileno Gonzalo Rojas, a quien ha definido como el "prototipo del poeta buscador" que "quiere descifrar el significado del mundo".

Aquí los discursos del Rey, Gonzalo Rojas y la Ministra de Educación, doña Carmen Calvo.
Condenados a 8 años de internamiento los menores que asesinaron al colombiano Ronny Tapias en Barcelona.

El titular del Juzgado de Menores número 1 de Barcelona ha condenado a 8 años de internamiento a cada uno de los tres menores -dos dominicanos y un colombiano- que participaron en el asesinato del estudiante colombiano Ronny Tapias, que fue apuñalado a la salida del instituto Sant Josep de Calassanc de Barcelona el pasado 28 de octubre de 2003.

La sentencia, hecha pública hoy 27 de abril de 2004, considera a los tres menores, que tienen entre 16 y 17 años, coautores del asesinato y les impone además otros cuatro años de libertad vigilada.

Pese a la condena, los tres menores quedarán en libertad provisional tras transcurrir los seis meses de internamiento preventivo hasta que la sentencia sea firme, puesto que las defensas han anunciado que recurrirán la condena.




In Memoriam

Germà Salvador Solé. Murió en el Monasterio de Montserrat (Cataluña) el día 10 de marzo de 2004 a los 90 años. Había nacido en La Habana (Cuba) en 1913, de padres catalanes. Trasladado a Manresa, fue un militante muy activo de la Federación de Jóvenes Cristianos, así como de la Acción Católica manresana. En 1944 contrajo matrimonio, pero al cabo de un año y medio murió su esposa y en 1949 ingresa en el monasterio de Montserrat. En 1958 fue destinado a Medellín (Colombia). Su contribución a aquella fundación de Montserrat se desarrolla principalmente en la administración del monasterio y del colegio. En 1989 volvió de nuevo a la comunidad de Montserrat.
Fuente (Full Dominical. Arzobispado de Barcelona 25 de abril de 2004)
2es Jornades Obertes: Colòmbia: carreró amb sortida.

"COLÒMBIA: CARRERÓ AMB SORTIDA"
PRESENTACIÓ DE L’INFORME DE DESENVOLUPAMENT HUMÀ 2003
2es JORNADES OBERTES


Del 15 al 17 d’abril de 2004

Palau de la Generalitat de Catalunya



El escritor cubano Pedro Merino recibió el Premio de Novela Breve Juan March Cencillo en su XI edición, por su novela Quinta de la Caridad, un relato de intriga que se desenvuelve en La Habana.

El galardón no se había dado a conocer por las 'serias dificultades para localizar al autor por los problemas de comunicación con Cuba', dijo un miembro del jurado.


Convocatoria BECAS FULBRIGHT

Curso 2005-2006

La Comisión de Intercambio Cultural, Educativo y Científico entre España y los Estados Unidos anuncia la convocatoria de 25 becas para cursar estudios de postgrado en universidades de Estados Unidos en cualquier disciplina. Las becas Fulbright están destinadas a titulados superiores interesados en realizar programas de Master’s, Ph.D., o excepcionalmente, proyectos de investigación predoctoral.

Las becas se conceden por un curso escolar o por doce meses. Las renovaciones para un segundo curso o para otros 12 meses como máximo, dependerán del objetivo de titulación del becario, de su rendimiento académico y de la disponibilidad de presupuesto de la Comisión. Los becarios aceptados en programas de doctorado cuentan con el apoyo del Programa Fulbright durante un período de cinco años consecutivos
Acabó la 10 edición del Festival de Cine Latinoamericano de Lleida (Cataluña).

Este el palmarés de esta edición

Mejor Largometraje: EL ABRAZO PARTIDO (Argentina - Francia - Italia - España), de Daniel Burman

Mejor Director: DANIEL BURMAN, por El Abrazo Partido (Argentina - Francia - Italia - España)

Mejor Ópera Prima: EL FONDO DEL MAR (Argentina) de Damián Szifron.

Mejor Actor: DANIEL HENDLER, por El Fondo del Mar (Argentina)

Mejor Actriz: PAULINA GÁLVEZ, por Sub Terra (Chile)

Mejor Guión: MARCELO BIRMAJER y DANIEL BURMAN, por El Abrazo Partido (Argentina - Francia - Italia - España)

El jurado ha querido otorgar una mención especial a BAR EL CHINO (Argentina), de Daniel Burak, por su forma de representar cinematográficamente lo viejo y lo nuevo del pueblo argentino.

Mejor documental: LOS ROLLOS PERDIDOS DE PANCHO VILLA (México), de Gregorio Rocha, por la búsqueda documental y por la reflexión que hace alrededor de la manipulación histórica de la imagen.

Mejor cortometraje: PROFILAXIS (España), de Daniel Sánchez Arévalo, por la originalidad y atrevimiento en el tratamiento del tema y por la calidad artística y cinematográfica de intérpretes y realizador.

Además, el jurado ha decidido otorgar una mención especial a NECESIDADES (España), de Paco R. Baños, por el trabajo fílmico que reproduce la vida cotidiana en un espacio tan necesario como a menudo ausente en el mundo del cine.

Premio del Público: BAR EL CHINO (Argentina), de Daniel Burak



Extranjeros afectados en atentados de Madrid tendrán seis meses para pedir nacionalidad española

Así lo señala un Real Decreto publicado en el Boletín Oficial del Estado, que entra en vigor este lunes.

Según esta normativa, se entienden por víctimas "los heridos en dichos atentados, así como el cónyuge, los descendientes y los ascendientes -en ambos casos, en primer grado de consanguinidad-, de los fallecidos".

JORNADA CULTURAL COLOMBIANA EN NOU BARRIS

Jueves, 18 de Marzo, 18:00 horas
- Cuenta Cuentos - Taller Infantil - kalisa Ríos

-20:00 Vídeo Debate: "El desplazamiento forzado en Colombia, un problema de crisis humanitaria" Participa: Astrid Suarez Contreras- Defensora Derechos Humanos - Vídeo de la serie de Alfredo Molano: "La Tierra sin ellos"

Viernes, 19 de marzo, 22 horas

- Concierto música colombiana: Chumbimba – Música etnoelectrónica

Sábado, 20 de marzo, 20:00 horas

-Cine colombiano: "Golpe de Estadio" Director: Sergio Cabrera

Desde el 15 de marzo:exposición fotográfica sobre Movimientos Sociales Colombianos: "Caminos de Dignidad"

JORNADA CULTURAL COLOMBIANA EN EL BARCELONÉS BARRIO DE GRACIA

- Lunes, 29 de marzo, 19:30 horas -Centro Civico La Sedeta- Calle Sicilia, 321

Vïdeo Debate: "Papel de la Mujer en la Construcción de la Paz en Colombia"Sandra Liliana Luna - Ruta Pacífica de Mujeres.


Dramas personales, dramas individuales, dramas colectivos. Los latinoamericanos le ponen la cara con nombres y apellidos a los atentados del pasado jueves 11 de marzo en Madrid.

Latinoamericanos le dan el último adiós a sus víctimas, en Madrid.

La historia de los primeros colombianos muertos por los atentados en Madrid.

Los restos de Héctor Figueroa, único chileno muerto en los atentados de Madrid, fueron velados en el Tanatorio Sur de la capital española.

Carlos Fernández Dávila, Juan Sánchez Quispe y Neil Astocondor son tres de los peruanos que fallecieron en los atentados de Madrid y que serán repatriados a su país de origen. El subsecretario de Comunidades Peruanas en el Exterior, Carlos Velasco, precisó que los heridos han sido identificados como Liz Karina Zúñiga Robles, César Augusto Marca Urteaga, Elena Rosario Castillo Sequera, Larz Wilfredo Lázaro Asalde y Bitín Vema Rivas. Asimismo, Jacqueline Contreras Ortiz, Melina Villa Hinojosa, Andrés Purísaga Fernández, Benjamín Wilmar León Ramírez y Gilberto Chero Vílchez.

"Cinco ecuatorianos murieron y nueve resultaron heridos en los atentados terroristas del pasado jueves en Madrid". Así lo recordó el nuevo presidente de España, José Luis Rodríguez Zapatero, en su mensaje de 'cariño y solidaridad' para con las víctimas ecuatorianas.

Entre los muertos que han dejado hasta el momento los atentados terroristas perpetrados el pasado jueves 11 de marzo contra la red ferroviaria de Madrid hay al menos 24 extranjeros de 12 nacionalidades distintas, entre ellos varios latinoamericanos, según informaciones del Ministerio de Interior Español.

El hasta ayer presidente del gobierno español, José María Aznar, anunció la regularización de las víctimas inmigrantes que pudiesen estar en situación irregular en España, así como la de sus familias. A quienes lo soliciten se les otorgará la nacionalidad española.

La embajadora de Colombia en España, Noemí Sanín, informó de la muerte de por lo menos tres colombianos, entre ellos, Gloria Inés Bedoya y Jhon Jairo Ramírez Bedoya, quienes, aclaró, no tienen parentesco entre sí. Sanín señaló que su despacho se encargará, si los familiares lo piden, de colaborar en el proceso de repatriación de los cadáveres.

El canciller de Ecuador, Patricio Zuquilanda, confirmó a Neil Fernando Torres Mendoza, como la primera víctima mortal oriunda de su país en los atentados. Según la información obtenida por la Cancillería, Torres era originario de Guayaquil, trabajaba en el área de la construcción y tenía sus documentos en regla.

El cónsul de Chile en Madrid, Rodrigo Quiroga, confirmó la muerte del obrero de la construcción chileno Héctor Bravo Figueroa, quien vivía en España desde hace seis meses y cuyo cadáver fue reconocido por su esposa. En los atentados también sufrieron heridas leves el periodista chileno Gastón González y sus dos pequeños hijos.







Joan Manuel Serrat, el embajador de Cataluña en América Latina, recibió ayer 1 de marzo, en Buenos Aires, la Orden de Mayo en el grado de Comendador, una distinción que otorga la Cancillería a quienes no son funcionarios o jefes de Estado.

El Nano, muy emocionado, aseguró que la distinción, que se da a extranjeros, es en su caso "una excepción. No me siento en lo absoluto extranjero, porque nunca nadie me trató como a tal desde el día que llegué a esta tierra. Un hombre quiere aquello que conoce, a lo que se integra, y yo me siento, con el permiso que me da el cariño que me demuestran, ligado al pasado, al presente y al futuro de la Argentina".

El músico señaló: "Estoy con el país en su dura batalla contra las organizaciones económicas internacionales, ya que los ciudadanos esperan una respuesta que no olvide sus necesidades". Y criticó la política migratoria española "porque un país de emigrantes como España debería recordar que nuestros abuelos fueron recibidos aquí con los brazos abiertos".

Músicos, actores, escritores y humoristas argentinos se unieron, junto con Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, para aplaudir a Joan Manuel Serrat, a quien reconocieron como parte de la cultura argentina.





El pasado 28 de febrero fallecía en Santiago de Chile el historiador Armando de Ramón, amigo de esta fundación.

Encontramos lo que de él se dice en el diario La Tercera: "Autor de elogiados libros como Santiago de Chile, un repaso por el origen y evolución de la capital del país, e Historia de Chile. Desde la invasión incaica hasta nuestros días (1500-2000), suerte de resumen de 500 años en poco más de 300 páginas, Armando de Ramón murió el sabado a los 77 años. Fue un historiador de estilo personal y sobrio, enfocado hacia una perspectiva urbana, social e ilustrada de la especialidad"

Nuestro más sentido pésame para su familia desde Barcelona, donde le conocieramos hace unos años.



La escritora colombiana Laura Restrepo obtuvo el lunes, 23 de febrero del 2004, el premio Alfaguara de Novela por su obra Delirio, dotado con 135 mil euros (175 mil dólares), una escultura de Martín Chirino y la edición de la novela en España y 18 países de América latina simultáneamente.

Laura Restrepo nació en Bogotá en 1950 y a los nueve años escribió su primer cuento. Lectora temprana de Saroyan, Kazantzakis y Steinbeck, estudió Filosofía y Letras en la Universidad de los Andes de Bogotá. Posteriormente hizo un postgrado en Ciencias Políticas.

Algunos de sus títulos:

La novia oscura

Leopardo al Sol

La multitud errante



La Federación de Casas Regionales y entidades culturales en Cataluña y la Federación de Asociaciones Americanas en Cataluña (FASAMCAT), organizan el 1er Simposio de las migraciones interiores españolas y latinoamericanas los próximos días 5 y 6 de marzo en Barcelona.