Investigamos y promovemos el acercamiento entre las culturas catalana y americanas, dándolas a conocer al público en general.

Los pasados días 8 y 9 de noviembre, se llevó a cabo en Biarritz, por tercer año consecutivo, los Encuentros Europa-América Latina. Creados por iniciativa del CMEAL -Centro de Management Europa-América Latina de Biarritz-, son el marco de una reflexión común entre personalidades de alto nivel sobre la evolución de las relaciones entre los dos contientes, y sobre las apuestas políticas, económicas y sociales comunes. Este año el tema central fue: "Fortalecimiento de la colaboración en tiempos de crisis".
La actitud de los inmigrantes hacia bancos y cajas varía según la nacionalidad, pero es común en ellos desconfiar de las entidades financieras y rechazan la apertura de cuentas, algo a lo que no están acostumbrados en sus países de origen. Algunos, como los ecuatorianos y peruanos, son grandes usuarios de casas de giros, un mercado de altas comisiones. Y los magrebíes optan mayoritariamente por llevar en mano -a través de familiares o de redes dedicadas al negocio- las remesas que transfieren a su país. En este contexto, el control del dinero de los inmigrantes no sólo puede ser negocio para bancos y cajas, sino también una manera de comenzar a ser parte integrante de una economía moderna.
El pintor y escultor chileno Roberto Matta, una de las últimas figuras del surrealismo y el artista plástico chileno más importante de la historia, murió el sábado pasaso (23-11-02) en la ciudad italiana de Civitavecchia a los 91 años. La muerte de Matta causó gran impacto en Chile a pesar de la difícil relación del artista con su país de origen. El presidente Ricardo Lagos decretó tres días de duelo por la muerte "del que en la historia de la pintura va a ser una figura capital, junto a Picasso, Dalí, a todos ellos".
El editor Juan Grijalbo Serres, nacido en 1911 en Gandesa (Tarragona), falleció el pasado 22 de noviembre en Barcelona a la edad de 91 años. El fundador de la editorial que lleva su nombre -vendida a Mondadori en 1988- forma parte de la historia de la edición española desde que, en su exilio mexicano, creara su propia editorial en los años 50.
A casi tres años de haber dirigir un golpe de estado, el coronel retirado Lucio Gutiérrez ganó ayer domingo en las urnas la Presidencia de Ecuador, prometiendo un gobierno de consenso y una lucha frontal contra la pobreza y la corrupción.

Renace la Editorial Losada, la mítica editorial del exilio español, creada por Gonzalo Losada en Argentina en el año 1938 y que fue el editor de “Platero y yo”, de Juan Ramón Jiménez, “Los ríos profundos”, de José María Arguedas, y de un importante plantel de autores como el propio Borges, Augusto Roa Bastos, Oliverio Girondo o Miguel Ángel Asturias.
¿Barcelona necesita un Salón del Libro al estilo del de París o de Turín?
Amazon.com (EE.UU.) ya ha hecho pública su selección de los mejores libros del año 2002. Esta es su visión.
Argentina, argentinos: bellas historias que saben a poco y que hasta se pueden quedar cortas.
Chile en homenaje al arquitecto catalán Antoni Gaudí con motivo del 150 aniversario de su nacimiento.
La cinta chilena "Tres noches de un sábado", de Joaquín Eyzaguirre, ganó el premio carabela de plata en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva.
El ministro argentino de Salud Pública de Misiones, Telmo Albrecht, aseguró que ya son 49 los chicos que murieron por causas derivadas de la desnutrición en los primeros nueve meses de este año en la provincia, y lo atribuyó a “la suspensión de los programas asistenciales de parte del gobierno nacional”.
Declaración de la XII Cumbre Iberoamericana: muchos propósitos pocas concreciones.
España apuesta fuerte por Iberoamérica. Consciente de los crecientes intereses políticos y económicos españoles en el continente.
Tras su participación en la cumbre iberoamericana de Punta Cana, en la República Dominicana, los Reyes de España inician hoy su quinta visita de Estado a México, un viaje con carácter político, económico y cultural.
Un argentino de toda la vida en Barcelona. Tiene 57 años. Nació en Rivera, provincia de Buenos Aires (Argentina). Es artista. No tiene hijos.Empieza una gira con el espectáculo “Orgullosamente humilde" que obtuvo el Premio FAD Sebastià Guasch y Premio Especial de la Crítica de Barcelona: Pavlovsky!
La cantante y humorista Cecilia Rossetto se trajo de Argentina a Barcelona sus libros: títulos clásicos que leyó en su infancia y obras de amigos con los que recupera parte de ese tiempo suspendido en el aire y en el cuerpo al que llamamos exilio, añoranza, saudade, rabia


Los vecinos de la ciudad de Rubí (España), aprueban cómo invertir 3,78 millones de euros el año que viene, de esta manera siguen el ejemplo de Porto Alegre (Brasil)
El presidente peruano Alejandro Toledo y su partido Perú Posible sufrieron un duro revés electoral en las elecciones municipales y regionales desarrolladas ayer domingo.
Barcelona es ahora mismo la ciudad más estruendosa del planeta, y sólo pasará a ser la segunda en caso de que Bush se decida a bombardear Irak.
El Gobierno español expulsó, denegó la entrada o devolvió a su país de origen a 19.290 extranjeros desde el 1 de enero hasta el 31 de mayo de 2002.
El empeño de EE UU en la lucha antiterrorista paraliza el acuerdo migratorio con México y deja en el limbo a 3,5 millones de indocumentados.
'España no tiene la iniciativa para pedir visado a los ecuatorianos. Esa iniciativa es de la Comisión Europea y la poca experiencia de un secretario de Estado no es suficiente para cambiar el acervo comunitario', señaló el pasado día 14 de noviembre en Bruselas, el secretario de Estado para Asuntos Europeos, Ramón de Miguel..
El exalcalde de Nueva York, Rudolph Giulani, ha sido contratado para frenar la delincuencia de Ciudad de México. Le funcionará la ¿'Tolerancia cero'?
La comunidad colombiana en España siente pánico de sí misma. Detenidos 14 miembros de una banda de sicarios en Madrid y Guadalajara
¿Qué representa para América Latina el hecho de que Bush haya ganados las elecciones?. Isaac Bigio no lo cuenta en América Latina en Movimiento. Bigio es profesor e investigador de la London School of Economics & Political Sciences.
El próximo domingo, 17 de noviembre, se celebran elecciones municipales en Perú. Se elegirán alcaldes y regidores del Concejo Municipal de 1828 distritos del país.
El presidente del gobierno español, José María Aznar dice que 'Iberoamérica debe apoyar a Uribe'. Además añade que en 'Venezuela deben reconciliarse' y 'para todos es fundamental que a Brasil le vaya bien'. Habló con motivo de la Cumbre Iberoamericana, en República Dominicana.
El terrorismo, la inmigración y la política agraria causan roces entre España y Latinoamérica. La cumbre de Punta Cana, Santo Domingo, que comienza hoy, pone a prueba la solidez de las relaciones iberoamericanas.
Cáritas de Barcelona ha pasado de atender a 575 inmigrantes en 1997, a 12.368 inmigrantes en el 2001. La intitución se ve desbordada en su atención a las necesidades primarias de los inmigrantes a causa de la falta de interés de los ayuntamientos afectados.
Ayer por primera vez, el gobierno argentino no saldó una deuda con un organismo internacional. Vencían US$ 805 millones con el Banco Mundial y sólo se pagaron 79,2 millones de interés. El ministro de Economía Roberto Lavagna regresó anoche a Buenos Aires habiendo dejado en claro en Washington dos cosas: la Argentina seguirá negociando con el FMI, pero no pagará más vencimientos a los organismos financieros internacionales hasta que no haya un acuerdo.

La muerte por desnutrición de cuatro menores en Tucumán, Argentina, genera una gran conmoción en el país.
El argentino Carlos Sorín, estrena hoy en españa su película "Historias mínimas", premiada en el pasado Festival de San Sebastián. La creatividad argentina se agudiza en tiempos de crisis...
El Parlamento de Cataluña aprobó por unanimidad instar al Gobierno catalán a promover una ley que establezca medidas y ayudas económicas para facilitar el retorno de los exiliados tras la Guerra Civil, una iniciativa pionera en España. Todos coinciden en la necesidad de "reparar la deuda histórica".
El director del diario catalán La Vanguardia, José Antich, reza las virtudes de la ciudad de Barcelona.
Al alemán, recientemente fallecido, Siegfried Unseld se debe las traducciones a su idioma natal de Bioy Casares, Octavio Paz, Vargas Llosa, Julio Cortázar, Juan Benet, Eduardo Mendoza o Isabel Allende, entre otros escritores de lengua castellana.
El escándalo que salpica al Gobierno Lagos en Chile evidencia cómo las lacras del soborno, el tráfico de influencias, la malversación de fondos, el cohecho o el narcotráfico ponen en jaque el desarrollo de los países latinoamericanos. El soborno sigue siendo el gran problema de la región que pone en jaque la democracia y el desarrollo.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, declaró que el presidente electo de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva y él, no conforman un "eje del mal" en Latinoamérica, como afirman sus críticos, sino un eje del bien.
"Durante demasiado tiempo, América Latina ha practicado la política del precipicio. Cada cambio político parecía ser un salto a lo desconocido" (...) La elección de Lula da Silva, como presidente de Brasil sigue generando recelo en la derecha y expectativas entre los largamente descorazonados izquierdistas latinoamericanos". Quien esto escribe es Manuel Orozco, director de Proyectos del Diálogo Centroamericano.
Durante este año, 246 periodistas han sido agredidos en el ejercicio de su misión informativa en América Latina: 56 en Argentina, 41 en Venezuela, 29 en El Salvador, 19 en México, 18 en Perú, 14 en Colombia, 12 en Bolivia, 11 en Brasil y Honduras, 7 en República Dominicana, 4 en Chile y Guatemala, 2 en Nicaragua, 1 en Panamá, Paraguay y Uruguay. Reporteros sin Fronteras no se hará presente este año en la Cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la Comunidad Iberoamericana de Naciones, a la que venía asistiendo desde hace cinco años, como organización no gubernamental, en calidad de observadora de la libertad de prensa.


Richard Godfrey, máximo responsable de la ceremonia de entrega de premios MTV: "La elección de Barcelona responde a dos razones: su dimensión cosmopolita y su atractivo turístico-cultural; en este sentido, el año Gaudí no ha sido una anécdota. La gente que siga la gala se quedará sorprendida". Se trata de la novena edición de los premios musicales de la cadena MTV que tendrá genuino sabor barcelonés.
"Estoy enamorado de la democracia, en mi país somos conscientes de su fragilidad": Juan Carlos Botero, columnista y escritor. Hijo del escultor colombiano Fernando Botero.
Intelectuales y gentes de iglesia opinan sobre la reactivación del proceso de beatificación de Isabel la Católica: 'La polémica apuesta por la reina Isabel'.
Joaquín Luis Ortega reseña el libro: "Los libertadores. La lucha por la independencia de América Latina" de Robert Harvey. Traducción de Carmen Aguilar. RBA. 576 Páginas. 30 Euros. Algunos de ellos: Simón Bolivar, José de San Martín, Bernardo O'Higgins y Agustín de Itúrbide.

Sobre el creador de la música de la premiada cinta de cine brasileña 'Central do Brasil' Ryuichi Sakamoto, quien se presentó el pasado 7 de noviembre en el teatro Tívoli de Barcelona.
A propósito de la narrativa colombiana de los últimos 25 años: Colombia, caminos recientes por Cristo Rafael Figueroa S.
"La inseguridad en general los empuja a emigrar; los más pudientes posiblemente a Miami y no pocos a España o a algún otro país de Europa. En España algunos se sienten "realizados", no sólo por hablar la lengua castellana como otros latinoamericanos, sino por hacerlo de manera excepcional". Al autor de este artículo, Carlos Santís, se refiere a los emigrados de colombia.
Esta es la lista de los libros más vendidos del 28 de octubre al 4 de noviembre en Chile. Destaca "Pinochet. La biografía", de Gonzalo Vial.
El dibujante brasileño Osmani Simancas fue premiado en el VII Certamen Internacional de Caricatura Personal y Dibujo Humorístico convocado por el ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife.

El grupo de rock chileno "Los Prisioneros", símbolo de la oposición juvenil a la dictadura de Augusto Pinochet, debutó el pasado 6 de noviembre en Barcelona.
Santiago (Chile) y Austin (EE.UU.) elegidas capitales de la cultura 2004. El anuncio se realizó el pasado 6 de noviembre en Barcelona.
La película 'Bolivia', de Adrián Caetano, ha sido la cinta galardonada con el premio Luis Buñuel, que por primera vez otorga la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (FIPCA) y la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales (EGEDA). Y qué mejor marco que el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva para premiar al mejor largometraje producido en la última temporada en los países latinoamericanos.
Secuestrado en Colombia el presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (Celam), Monseñor Jorge Enrique Jiménez. Juan Pablo II envió un telegrama al cardenal de Bogotá, Pedro Rubiano Sáenz, en el que expresó su "profundo dolor" por el secuestro de Jiménez y del párroco de Pacho (Cundinamerca), Desiderio Orjuela.
Religión y política: Las Iglesias de Brasil apoyan al nuevo presidente por su cercanía al pueblo.
Barcelona dispone de una gran oportunidad: la de sumar a su vitalidad la de sus inmigrantes. Este artículo es del catalán Josep Maria Montaner, arquitecto y catedrático de la Escuela de Arquitectura de Barcelona.

Discurso de Carlos Fuentes, desde Toledo, España, en el tercer encuentro del Foro Iberoamérica, cuya primera sesión tuvo lugar en la Ciudad de México en noviembre del año 2000, y la segunda, en noviembre del año pasado, en Buenos Aires. Saludo del Rey, don Juan Carlos.

En Santo Domingo, República Dominicana, se llevó a cabo la VI Conferencia Iberoamericana de Cultura. Esto tuvo lugar el 3 y 4 de octubre pasados. El documento final lleva como título: La diversidad cultural iberoamericana y el comercio internacional de bienes y servicios culturales.
También en Santo Domingo, República Dominicana, se llevo a cabo, los pasados 1 y 2 de julio, la XII Conferencia Iberoamericana de Educación. Aquí el texto final que las Ministras y los Ministros de Educación de Iberoamérica han reconocido conjuntamente.
Los próximos días 15 y 16 de noviembre se llevará a cabo en Bavaro, República Dominicana, la XII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno de los países Iberoamericanos. Entre los temas a tratar están: el Turismo, Medio Ambiente y el impacto de ambos sectores en la Producción (artesanal, agropecuaria, industrial y de bienes y servicios en general). Un aspecto a considerar en profundidad dentro de estos temas se refiere a los niveles de competitividad alcanzados por estas naciones.
Un caso de corrupción desata una crisis en la alianza de Gobierno en Chile.
El escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa cuenta en este artículo cómo fue robado en el aeropuerto de Barajas, en Madrid. Además advierte que: "Es algo a lo que conviene irse acostumbrado porque la industria del robo, es la más próspera y extendida en todo el ancho globo"
Barcelona vuelve a ser una ciudad medio argentina, pero esta vez gracias a la crisis económica que obliga a salir a sus ciudadanos del país. Todo lo que usted quería saber sobre argentina sin salir de Barcelona.
Otro premio literio, pero esta vez para el escritor Tomás Eloy Martínez (Tucumán, Argentina, en 1934). Se trata del V Premio Alfaguara de Novela 2002 por su obra 'El vuelo de la reina'
Roma detine la beatifiación de Isabel la Católica, pedida por el cardenal Antonio María Rouco Varela, para evitar polémicas con la comunidad judía.
El pasado 27 de septiembre se concedió en Barcelona el premio Bartolomé March al mejor libro de crítica literaria al escritor hispano-peruano Mario Vargas Llosa.
Clarice Lispector es una de las escritoras brasileñas más importantes del siglo XX. El aumento de su prestigio y su búsqueda del sentido de la vida se aprecia en un libro que reune por primera vez en España sus cuentos.
Luis Noriega, Juan Abreu, Abel Pohulanik, Horacio Vázquez Rial, Andrés Erenhaus, Rolando Sánchez Mejías, Antonio Ungar, Javier Argüello, Sergio Álvarez, Pedro Serrano, Juan Gabriel Vásquez, Rodrigo Fresán, Myriam Moscona; Cristina Peri Rossi, Bertini, Lázaro Covadlo, Sealtiel Alatriste. Estos son algunos de los nombres que conforman el nuevo boom latinoamericano. ¿En común?: la ciudad de Barcelona.
En 1970 vivían en Barcelona Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa y José Donoso, y la frecuentaban Julio Cortázar, Octavio Paz, Guillermo Cabrera Infante y Joge Edwards. Por aquí pasaron y vivieron hombres como Rómulo Gallegos, Ruben Darío, José María Vargas Vila. La ciudad condal se convirtió así en parte fundamental donde se gestó el llamado boom latinoamericano. El escritor Sergio Álvarez lo reseña en este artículo.
En el 2001, 214 millones de personas, casi el 43% de la población latinoamericana, vivía en la pobreza y de éstos, 92.8 millones (18.6%), en la indigencia, según proyecciones del informe anual Panorama social de América Latina, 2001-2002, publicado ayer 7 de septiembre por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).
La escritora y periodista Anna Murià i Romaní (Barcelona, 1904), considerada la primera mujer que ejerció el periodismo en España, falleció el pasado 30 de septiembre en Terrassa (Cataluña) a causa del deterioro de su salud por su avanzada edad. Murià regresó a España en 1970 tras exiliarse en México luego de la Guerra Civil Española.




Conozca todos los aspectos de un fenómeno de múltiples facetas que ha comenzado a condicionar la agenda política española.
¿La inmigración finalmente acabará siendo la culpable de todos los males de España?
Muy útil a la hora de saber sobre los derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social: Ley de Extranjería.
Recuerdan a los dos indocumentados (un mexicano -Edgar Rivera- y un guatemalteco -aun sin identificar-) detenidos en Estados Unidos como sospechosos en el caso del asesino del Tarot en el área de Washington?. Pues bien, resulta que el jefe de la policía de Montgomery (Maryland), Charles Moose, quien dirigió la persecución de los asesinos, sugirió clemencia para dos indocumentados detenidos por error como sospechosos.
Los hispanos son, hoy por hoy, el centro de la escena política de Estados Unidos. El próximo martes 5 de noviembre se eligirán 435 congresistas, 34 senadores y 36 gobernadores. ¿Dejarán de ser los hispano el voto folclórico, para ser parte fundamental en la democracia norteamericana?
El Presidente de Colombia, Álvaro Uribe, trata de evitar la salida de prisión de los jefes del 'cartel de Cali', los hermanos Rodríguez Orejuela. La Procuraduría apeló la decisión del juez que les 'abrió las puertas' y pidió la revisión del fallo ante el Tribunal Superior.

Barranquilla, Puerta de Oro; París, la ciudad luz; Nueva York, capital del mundo... Madrid, sucursal de...
El lema: Lula, paz y amor. En su discurso de la victoria, Lula dijo que 'la esperanza ha vencido al miedo en Brasil'.
¿Será esta una exitosa Revolución de Octubre?. Sin duda las democracias latinoamericas viran hacia la izquierda... ¿Será esta -la izquierda- otro eje del mal?...